VALETS in Portuguese translation

Examples of using Valets in English and their translations into Portuguese

Style/topic:

was carried about by his valets in an armchair.

era carregado numa poltrona pelos seus criados.

one of the valets ZANNI or buffoons of the Italian comedy.

um dos palhaços de valets ZANNI ou o italiano comédia.

managers or valets, backstage interviewers,

gerentes ou manobristas, entrevistadores dos bastidores,

If Duhamel is all I get for paying my taxes to Paris, I would rather give it to my valets.

Da maneira que os impostos são usados para pagar a Duhamel preferia da-los aos meus criados.

Former mob lawyer as mayor… legal gambling, valets with master's degrees in engineering… bars that never close,

Antigo mafioso como mayor… jogo legal, arrumadores com cursos de engenharia… bares que nunca fecham,

Like all valets, they have an interest in flattering the powerful-

Como todos os valetes, eles têm interesse em lisonjear o poderoso-

So… Scarlet's friend Mindy confirmed her story about the sex tape. Plus two of the valets saw her leave the club at 11:45.

Então, a amiga da Scarlet, a Mindy, confirmou a história da gravação de sexo e dois dos arrumadores viram-na a sair da discoteca às 23h45.

personalized service from valets.

atendimento personalizado de empregados.

do you mean the service from valets, the waiters, or the host?

você se refere ao serviço de manobrista, garçom ou recepcionista?

I come from a long line of French valets on my father's side.

Eu venho de uma longa linha de mordomos franceses, pelo o lado de meu pai.

Dr. Kelso could basically treat them like his own personal valets.

o Dr. Kelso podia tratá-los basicamente como se fossem os seus mordomos pessoais.

Maryse acted as his valets.

Maryse atuaram como sua valet.

a bevy of adolescent valets.

um grupo de jovens servas.

Cameron made her WWE debut as one of the dancers and valets(together with Naomi)

Cameron fez sua estréia na WWE como uma das dançarinas e valets(junto com Naomi)

Some examples: do the valets of nonexistent parking,

Alguns exemplos: fazer os manobristas de estacionamento inexistente,

Naomi returned to television along with Cameron as one of the dancers and valets for the returning Brodus Clay.

Naomi voltou a televisão junto com Cameron como uma das dançarinas e valets de Brodus Clay.

And I came outside, and the valets for this car service had created,

E eu saí, e os manobristas deste serviço de carro tinham criado,

made her WWE main roster debut as one of the dancers and valets, along with Naomi, for the returning Brodus Clay.

um episódio do Raw, Cameron fez sua estréia na WWE como uma das dançarinas e valets(junto com Naomi) de Brodus Clay em seu retorno.

the narrator reports on the Court entourage accompanying the couple,"two valets, some security guards,

o narrador descreve os elementos da Corte que acompanhavam o casal:"dois camareiros, alguns oficiais da guarda,

fresh reception lounge with personalized service by valets and highly qualified therapists.

lounge recebedor aberto e fresco e atendimento personalizado de manobristas e terapeutas altamente qualificados.