WAIT A SECOND in Portuguese translation

• espera um segundo
• espere um momento
• espera aí
• espera um instante
• espera um bocado
• espera um minuto
• espere um segundo
• esperem um segundo
• espera um momento
• espere um instante
• espere aí
• esperem um momento
• esperem aí

Examples of using Wait a second in English and their translations into Portuguese

Wait a second, end of May?
Espera um minuto. Final de Maio?

Wait a second, I-I know that.
Espera um bocado. Eu conheço isto.

But wait a second.
Espera um instante.

Okay, wait a second.
Ok, espera aí.

Now wait a second.
Agora espere um segundo.

Girl I will wait a second for my camera.
Garotas, esperem um segundo que vou pegar minha câmera.

Wait a second, clarify.
Espera um segundo, clarifica.

Wait a second, you're charging me $2000 for an overdue library book?
Espere um momento. Está a cobrar $2.000 por um livro entregue com atraso?

Wait a second, I got something on her.
Espera um bocado. Encontrei qualquer coisa sobre ela.

Wait a second, wait a second.
Espera, espera um minuto.

Dad, wait a second.
Pai, espera um instante.

No, no, wait a second.
Não. Espera aí.

Wait a second. You have been in the bank twice.
Espera um momento, estiveste duas vezes no banco.

Wait a second, 100,000 deaths a year?
Espere um segundo, 100 mil mortes por ano?

Wait a second, it's Dusty Crophopper!
Esperem um segundo, é o Dusty Crophopper!

Wait a second, Jackie.
Espera um segundo, Jackie.

No, wait a second.
Não, espere um momento.

Hey now wait a second!
Hei, espera um bocado!

Wait, just wait a second.
Espera, espera um minuto.

Wait a second, we're not flirting.
Espera um instante. Não estamos a namoriscar.