WE CANNOT CONTROL in Portuguese translation

• não podemos controlar
• não conseguimos controlar

Examples of using We cannot control in English and their translations into Portuguese

If we cannot control what is going into the animal feed chain in terms of food
Se não conseguirmos controlar os resíduos ou os excedentes alimentares que entram na cadeia alimentar animal,

We cannot control the actions of other Users with whom you may choose to share your pages and information.
A SISLEY não poderá controlar as ações daqueles com quem o usuário escolha dividir páginas e informações.

Let us Europeans not create a European-inspired Frankenstein which we cannot control and let us not allow any other country to do the same.
Não criemos nós, europeus, um Frankenstein de inspiração europeia que não possamos controlar, nem permitamos que qualquer outro país o faça.

As architects, we can impact the costs through our design decisions, but we cannot control them completely.
Como arquiteto pode impactar os preços através das nossas decisões estéticas, mas não podemos controlá- los completamente.

the first month, we cannot control them well.
no primeiro mês, não conseguimos controlá-las.

And although we cannot control these frightening events,
Apesar de não podermos controlar estes assustadores acontecimentos,

just like we cannot control the future, in the same way we cannot control the life of sons or daughters.
assim como nós não podemos controlar o futuro, do mesmo modo não podemos controlar a vida de um filho.

We cannot control all events determining our happiness inside
Nós não podemos controlar todos os eventos que, dentro

If we cannot control our own horses, how can we reach that stage where we have to reach?
Se nós não pudermos controlar os nossos próprios cavalos, como poderemos alcançar aquele estágio que nós temos que alcançar?

We cannot control or be held responsible for third parties' privacy practices and content.
Não nos é possível controlar, nem podemos ser responsabilizados por, práticas de privacidade e conteúdos de terceiros.

I am sorry to report that we cannot control the amount of salt used in the food.
Eu sou pesaroso relatar que nós não podemos controlar a quantidade de sal usada no alimento.

We cannot control the actions of other users
Nós não podemos controlar as ações de outros utilizadores

We cannot control this future entirely,
Nós não podemos controlar este futuro totalmente,

Swift explained that,"I have learned a pretty tough lesson that people can say whatever they want about us at any time, and we cannot control that.
Ela explicou:"Eu aprendi uma lição muito difícil na qual as pessoas botem dizer os que elas quiseram sobre nós a qualquer hora, e nós não podemos controlar isso.

scientific point of view, we cannot control this disaster through vaccination?
sob o ponto de vista técnico e científico não podemos dominar esta catástrofe através da vacinação?

Fear adds to anger the mental factor of distinguishing(recognition) that we cannot control or handle the situation.
O medo adiciona à irritação o fator mental de distinguir('du-shes, reconhecimento) que nós não podemos controlar ou lidar com a situação.

We run into the evil's prepotency, which we cannot control only with our forces.
Encontramos-nos com a prepotência do mal, à que não conseguimos dominar só com nossas forças.

Cell Phone Cellular blog's privacy policy does not apply to, and we cannot control the activities of, such other advertisers
A política de privacidade desta página não se aplica à estas redes terceiras de anunciantes, e nós não podemos controlar as atividades de tais anunciantes

Saying,"I have learned a pretty tough lesson that people can say whatever they want about us at any time, and we cannot control that.
Swift explicou que,"Eu aprendi uma lição muito difícil que as pessoas podem dizer o que quiserem sobre nós a qualquer momento, e nós não podemos controlar isso.

Though we cannot control all the physical changes that we encounter as we age, continuing to live a healthy and active lifestyle is something we can choose to do to manage these conditions.
Embora não possamos controlar todas as mudanças físicas que encontramos à medida que envelhecemos, continuando a viver um estilo de vida activo e saudável é algo que podemos escolher fazer para gerir essas condições.