Examples of using We cannot control in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But unfortunately, we cannot control others.
Just as we cannot control the spirit.
同じように、コントロールできないのであれば、。As I said above, we cannot control others.
前述のとおり、他者をコントロールすることはできないからだ。We cannot control the flow of water.
水の流れもコントロールできない。We cannot control the wind.
風をコントロールすることはできない。We cannot control nature.
波、いや自然をコントロールすることはできない。We cannot control it and should not. .
そこはコントロールできないし、すべきではない。Some we cannot control, like the weather.
確かに、天気のようにコントロールできないものもある。As in life, we cannot control others.
過去と同じように、他人もコントロールすることはできない。We cannot control them.
彼らには操れない。In fact while we remain inside the EU, we cannot control migration.
These websites may also use cookies which we cannot control.
We cannot control others and we cannot control the situation.
他者をコントロールすることは出来ないし、状況をコントロールすることも出来ません。We cannot control advertisers' use of cookies and do not have access to any cookies they set.
当社ではこれら広告主によるクッキーの使用を統制することができず、彼らが設定するいかなるクッキーにもアクセスできません。We cannot control people's opinion and we need to show that we believe in it.
人々の意見をコントロールすることは出来ないけれど、我々にはその自信があると示していく必要がある。We cannot control the transport as it is handled by the 3rd party, but we would ship the parcel out at the very first moment.
私たちはできません制御を輸送としてそれによって処理されるサードパーティー、しかし私達は小包では非常に最初の瞬間。We cannot control nature, but we can control the actions we take,” Nemcova states.
自然を制御することはできないが、自らのとるべき行動を決定することはできる」と、ネムコバは語っています。We cannot control advertisers' use of cookies and do not have access to any cookies they set.
広告主のクッキーの使用について当社は管理することができず、設定されているクッキーにアクセスすることもできません。The disaster in Fukushima showed us that we cannot control the nuclear energy.
福島の事故は、人間は原発をコントロールできないことを示した。We cannot control the behavior of other users who share your information with you.
