WE CANNOT CHANGE in Japanese translation

• 変えることはできません
• 変えることはできない
• 変更することはできません
• 変更できません
• 変更できない
• we cannot change

Examples of using We cannot change in English and their translations into Japanese

Long story short, we cannot change individual values.
この短いようで長い物語は、主人公の変更ができません。

Then, we realized something-- we cannot change the world.
ならばこの新作：僕たちは世界を変えることができない。

This 50% of genetics, we cannot change.
パーセント程度が遺伝的でたいして変えることができません。

Once made we cannot change the ring size.
そんな時には、指輪のサイズを変えないと使えなくなります。

We cannot change other people, and we can only change circumstances and environments so much.
他の人を変えることはできませんし、状況や環境を変えることも難しいでしょう。

They believe that the past is the past and we cannot change it and hence, it is not important.
彼らは過去が過去であり、それは変えることはできないと信じていますが、それを重要なことと思わないでしょう。

I always say that we cannot change the world in a few years.
いつも言うのですが、数年間で世界を変えることはできません。

We cannot change already shipped out traditional gift certificates into Electronic Vouchers.
既にお送りしているギフト券（紙）をE-Voucherに変更することはできません。

We cannot change history but can learn from it.”.
歴史を変えることはできないが、そこから学ぶことはできる」。

On the other hand, we cannot change the value bound to a variable.
一方、変数に束縛された値は変えることはできません。

Once you have placed your order we cannot change delivery details.
一旦オーダーが確定しますと、発送の詳細を変更することはできません。

Since we cannot change reality, let us change the eyes which see reality.
締めSincewecannotchangereality,letuschangetheeyeswhichseereality。

Because God has saved us correctly, justly, and righteously, we cannot change His order on our own.
神は正確に、公正に、正しく救ってくださったのですから、人間が勝手に順番を変えることはできません。

We cannot change from zero to 10 in one day, one week or one month.
日や１週間、あるいは１ヶ月だけで0から10に変えることはできない。

We cannot change what we areunaware of, and once we are aware,
Wecannotchangewhatweareunawareof,

This is generally caused by genetics and unfortunately, we cannot change this.
これは遺伝子でプログラムされているものであり、残念ながら変えることはできません。

There are aspects that we cannot change(gender, age, genes, etc.).
もちろん、私たちには変えることのできない側面（性別、年齢、遺伝子など）があります。

We cannot change the past, so there is no point to be sad or bitter about it.
過去のことは変えられないので、それでウジウジしたり後悔するのはもったいない。

Most of us know that we cannot change other people.
多くの方が、他人を変えることはできないことと理解しています。

What we cannot change is all that happened after the red card.
私たちが変えられないのはレッドカードの後にこの試合で起こったことだけだ。