WE CANNOT CHANGE in Dutch translation

• we niet kunnen veranderen

Examples of using We cannot change in English and their translations into Dutch

We cannot change the work, but we can change the way we treat each other.
Het werk kunnen we niet veranderen, wel de manier waarop we met elkaar omgaan.

We cannot change the facts, and that is why it is important to look to the future, particularly that of the developing countries.
De feiten kunnen we niet veranderen en daarom is het belangrijk naar de toekomst te kijken en vooral die van de ontwikkelingslanden.

We cannot change, because from God only the unchangeable good,
We kunnen niet veranderen, want van God gaat alleen het onveranderlijk goede,

With all respect, we cannot change that which is our TRUTH in order to suit YOU.
Met alle respect, we kunnen niet veranderen wat onze WAARHEID is om JULLIE tevreden te stellen.

As much as we might like to, we cannot change the past.
Hoe graag we het soms ook zouden willen, het verleden kunnen we niet veranderen.

We cannot change your father's death and frankly, the rest is old news.
Aan de dood van je vader kunnen we niets veranderen en de rest is oud nieuws.

We cannot change the climate but even cycling in the rain can be fun.
Aan het klimaat kunnen we niets veranderen maar fietsen kan zelfs in de regen nog leuk zijn.

We cannot change what our Lord did,
We kunnen geen verandering brengen in wat onze Heer deed,

Well to be honest, we cannot change, a previously created module.
Wel om eerlijk te zijn, een reeds eerder gemaakte bouwsteen kunnen we niet wijzigen.

Because we cannot change the economic system as it is right now,
Weil wir nicht ändern können, das ökonomische System,

We cannot change them, but it at least means we have the opportunity to launch 35 different projects
Wij kunnen dat niet veranderen, hetgeen op zijn minst de mogelijk heid geeft van 35 verschillende projecten en dat nog eens gemultipliceerd vanwege de spreiding

some sort of a material attachment that they say that"We are not capable, we cannot change.
gehecht zijn aan het materiële, als ze zeggen dat ze niet bekwaam zijn en er niets kunnen aan veranderen.

God, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.
God, schenk ons de rust… en de wijsheid om het verschil te weten. om te accepteren wat we niet kunnen veranderen, de moed om te veranderen wat we kunnen,.

We must therefore consider this movement as supporting us in our endeavours because, just as we cannot change a society at country level without the support of social movements,
Wij moeten deze beweging dus beschouwen als een steun in de rug. Net zoals een samenleving binnen een land niet kan worden veranderd zonder steun van maatschappelijke bewegingen in dat land, kan de globalisering

the courage to accept the things that we cannot change, enough determination to change the things that we can change and the wisdom to know the difference between the two.
moed om de dingen te aanvaarden die niet veranderd kunnen worden, voldoende halsstarrigheid om de dingen te veranderen die veranderd kunnen worden, en intelligentie om beide zaken van elkaar te onderscheiden.

But I have learned now that there are things that we can't change.
Maar ik heb nu geleerd dat er dingen zijn die we niet kunnen veranderen.

It is a technical issue which we can't change.
Het is een technische kwestie, die we niet kunnen veranderen.

God grant us the serenity to accept the things we can't change.
God geeft ons de rust om te accepteren, wat we niet kunnen veranderen.

It's something we can't change.
Je jankt om iets wat we niet kunnen veranderen.

It's the magnitude of force we can't change.
Het is de omvang van de macht die we niet kunnen veranderen.