WHEN PROPERLY in Portuguese translation

• quando bem
• quando corretamente
• quando devidamente
• quando adequadamente
• quando correctamente
• quando propriamente
• quando convenientemente

Examples of using When properly in English and their translations into Portuguese

When properly indicated, dacryocystorhinostomy boasts a high success rate to treat epiphora, externally
A dacriocistorrinostomia é um procedimento que, quando bem indicado, tem alta taxa de sucesso no alívio da epífora,

When properly controlled, the oxide can be recovered
Quando adequadamente controlado, o óxido pode ser recuperado

When properly used, it can make the world much better- a place where everyone can live peacefully together as brothers
Quando convenientemente usada, pode tornar o mundo muito melhor- um lugar em que todos poderão viver pacificamente juntos, como irmãos

When properly targeted these factors converge to the cohesion
Quando devidamente direcionados esses fatores convergem para a coesão

When properly aligned with business
Quando propriamente alinhadas aos objetivos de negócios

Treatment with antidepressants, when properly adhered, helps in remission of symptoms
O tratamento com antidepressivos, quando bem aderido, auxilia na remissão dos sintomas

When properly handled they can be used as nutrients for plants suppliers improving the physical,
Quando corretamente manejados podem ser utilizados como fornecedores de nutrientes para as plantas melhorando as condições físicas,

When properly filling the floor turns monolithic,
Quando adequadamente encher o piso torna monolítico,

When properly applied the Moses Code gives you everything you need to easily attract your Heart's Desire.
Quando devidamente aplicado, o Código de Moisés dá às pessoas tudo quanto é necessário para atraírem fàcilmente o desejo dos seus corações.

This process, when properly mediated by the teacher in the classroom,
Esse processo, quando bem mediado pelo professor em sala de aula,

When properly applied, the foundation provides a great adhesion platform for all make-up
Quando corretamente aplicada, a base fornece uma ótima plataforma de adesão para toda a maquilhagem

When properly prescribed treatment in a few days to recover hearing,
Quando adequadamente prescrito tratamento em alguns dias para recuperar de audição,

When properly prepared, it tastes particularly delicious on the grill
Quando devidamente preparado, o gosto é particularmente delicioso na grelha

The technologies, when properly used, can bring benefits to society,
As tecnologias, quando bem utilizadas, podem trazer benefícios para a sociedade,

Language, then, used in reference to obedience must, when properly understood, be interpreted in accordance with the subject-matter of discourse.
A linguagem usada em referência à obediência deve, quando corretamente compreendida, ser interpretada conforme o tema do discurso.

Though not cost-beneficial for"ordinary" shielding applications, when properly selected as the shielding material, does avoidance exceeding
Apesar de não ser custo-benefício para o" ordinária" aplicações de blindagem, quando adequadamente seleccionado como o material de blindagem,

the gear-box proved to be reliable when properly maintained.
a caixa de velocidades provou ser confiável quando devidamente mantido.

When properly used, sport is a training school for educational
Quando bem utilizado, representa uma escola de formação de valores educativos

The prosthesis, when properly positioned, besides stopping left-right shunt,
A prótese, quando adequadamente posicionada, além de fazer cessar o shunt esquerda-direita,

yielding excellent results when properly indicated.
sendo um excelente procedimento cirúrgico quando corretamente indicada.