WILL AGAIN in Portuguese translation

• vai novamente
• vai voltar
• será novamente
• irão mais uma vez
• irá novamente
• vão voltar
• vão novamente

Examples of using Will again in English and their translations into Portuguese

when someone from the line of David will again sit on the throne
quando alguém da linhagem de Davi vai novamente sentar-se no trono

all the material will again become compressed into a great center.
toda a matéria será novamente contraída num grande ponto central.

The vote today will again delay payments to farmers in Scotland
A votação de hoje irá novamente atrasar os pagamentos aos agricultores na Escócia

that the Federal Government will again make public tenders in 2018.
o Governo Federal vai voltar a fazer concursos públicos em 2018.

People will again say that my efforts are being put to things other than my work.
Vão voltar a dizer que diversifico os meus esforços para outros domínios para além dos do meu trabalho.

And we believe he will again function as a culminator in future ages whenever antecedent creatorship has completed an appropriate cycle of creative activity.
E acreditamos que ele irá novamente funcionar como um culminador, em idades futuras, quando a faculdade antecedente de criação houver completado um ciclo apropriado de atividade criativa.

Then on Saturday the team will again engaged in another 60 minutes of free practice that will start at 1:30 pm.
Então no sábado a equipa irá novamente envolvida em mais 60 minutos de livre prática, que terá início às 1:30.

The spirits will again begin to manifest in the Church,
Os espíritos vão novamente começar a se manifestar na Igreja,

You are in reality great Beings of Light which you will again be when you merge with your Higher Self.
Vocês são na realidade grandes Seres de Luz, que vocês vão voltar a ser quando se fundirem com o seu Eu Superior.

it is necessary to re-examine the attending physician, after which he will again adjust the dosage.
é necessário reexaminar o médico assistente, após o que ele irá novamente ajustar a dosagem.

Inquiry is also essential about the client's likely anticipation that others will again fail him or her in a relationship.
Também questione sobre a provável"antecipação por parte do cliente de que os outros vão novamente deixá-lo "na mão" num relacionamento.

The $25,000 GP Rebuy will be staged again tonight, and players will again compete for the guaranteed prizes.
O $25,000 GP Rebuy terá lugar outra vez esta noite e os jogadores vão voltar a competir pelos prémios garantidos.

In order to access your data from Dell Inspiron laptop you need to reinstall the OS which will again lead to complete data loss.
Para acessar seus dados de laptop Dell Inspiron você precisar reinstalar o sistema operacional que irá novamente levar à completa perda de dados.

It is currently about 50.7 AU from the Sun, and will again return to perihelion around 2163.
Está atualmente a cerca de 50,7 UA do Sol, e irá novamente voltar ao periélio em torno de 2163.

the European Commission will again prove powerful driving forces for such pressure.
a Comissão Europeia vão uma vez mais provarque são forças motrizes poderosas de tal pressão.

emergency measures will again drive hundreds more out of the industry.
de medidas de emergência vai, mais uma vez, afastar centenas de pessoas da actividade pesqueira.

Block presets will again save for all relevant blocks
as predefinições de bloqueio serão novamente salvas para todos os blocos relevantes

This woman, Mystery Babylon, will again take on a corporate identity in the end-time.
Esta mulher, a Babilónia Mistério, vai mais uma vez tomar uma identidade corporativa no tempo do fim.

The sufferings and blood of many martyrs will again sanctify and unify the Church as it was in the beginning.
O sofrimento e o sangue de muitos mártires irão novamente santificar e unificar a Igreja tal como aconteceu no princípio.

The little dust particle will again, reflect the light,
A pequena partícula de poeira vai, novamente, refletir a luz,