WILL AGAIN in Russian translation

• вновь будет
• снова будет
• вновь станет
• опять будет
• снова станет
• вновь предстоит
• будут вновь
• снова будут
• вновь будут
• будут снова
• вновь будем

Examples of using Will again in English and their translations into Russian

The dynamics of trading on the next week in Japan will again depend on the price of the yen,
Динамика торгов на следующей неделе в Японии вновь будет зависеть от цены иены,

carry them to the platform before the bar force is exhausted because he will again drop.
перенесите их на платформу до того, как бар сила истощается, потому что он снова будет падать.

In 10 days he will again come for another procedure will be on channel NEVROLOGIKA on YouTube.">
Через 10 дней он опять будет на лечебном сеансе

Livestock breeding will again compete with forest development as both are antagonist in regard to forest regeneration processes.
Разведение домашнего скота вновь будет конкурировать с развитием лесов, так как они являются антагонистами в плане процессов лесовосстановления.

Finally, the Nigerian delegation will again this year sponsor a draft resolution entitled"United Nations Disarmament Fellowship,
Наконец, нигерийская делегация в этом году вновь станет спонсором проекта резолюции, озаглавленного<< Стипендии,

We believe Mintos will enable us to achieve our goals faster and Wowwo will again, with our existing quintessential business model, lead by example in the market.
Мы верим, что с Mintos сможем быстрее достичь поставленных целей, и Wowwo, опираясь на свою фундаментльную бизнес- модель, снова будет подавать пример на рынке»,- говорит Энгин Ешиль.

According to Garabandal, communism will again be a force to be reckoned with in one final attempt at world domination.
Согласно Гарабандалу, коммунизм снова станет силой, с которой нельзя будет не считаться, в заключительной попытке мирового господства.

Egypt hopes that the draft resolution will again command the traditional overwhelming support it enjoys and in fact looks
Египет надеется, что и этот проект резолюции вновь будет пользоваться уже ставшей традиционной поддержкой подавляющего большинства,

Some of them will again have more than enough advertisements
У кого-то опять будет по горло рекламы,

The visiting card of the championship will again be the Saturday race Horizon Park Race Maidan on May 27, the Day of Kiev.
Визитной карточкой чемпионата вновь станет субботняя гонка Horizon Park Race Maidan 27 мая, в День Киева.

Another edition of RemaDays Warsaw will again be record-breaking
Следующий выпуск RemaDays Warsaw снова станет рекордным и, как

The Republic of Belarus will again sponsor the resolution on the ABM Treaty during this session.
Республика Беларусь вновь будет в числе соавторов резолюции по ПРО на нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.

the teams will again meet on the court of the Saryarka cycle track in the second match of the series.
12 октября командам вновь предстоит встретиться на паркете велотрека« Сарыарка» во втором матче серии.

At the Pampukha Holiday, Lviv Christmas Mail will again work, which will allow you to send an exclusive art card to any corner of the world
На Празднике Пампуха опять будет работать Львовская Рождественская Почта, которая позволит вам послать эксклюзивную арт- открытку

The main theme of MSV 2015 will again focus on the cross-cutting Automation project- a presentation of measuring,
Главной темой MSV 2015 вновь станет профильный проект« Автоматизация»- представление техники для измерения,

We hope that the draft resolution will again attract wide cross-group support,
Мы надеемся, что этот проект резолюции вновь будет поддержан всеми группами, включая государства,

the teams will again meet on the court of the«Avangard»
30 октября командам вновь предстоит встретиться на паркете ФОК« Авангард»

There is a war going on, and God knows what it will end in, and the bureaucracy will again have all the trump cards," stated the head of the Effective Policy Foundation.
В мире идет война, которая бог знает чем закончится, и у бюрократии опять будет все козыри",- заявил глава Фонда эффективной политики.

After all the votes have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their vote.
После подсчета всех голосов представители будут вновь иметь возможность объяснить мотивы своего голосования.

We are confident that the draft resolution will again attract wide support
Мы убеждены в том, что этот проект резолюции вновь будет встречен широкой поддержкой,