WILL AGAIN in Slovenian translation

• bo spet
• bo ponovno
• bodo znova
• bodo zopet
• bo zagotovo še enkrat
• se bo vrnil
• se bo še enkrat
• bodo ponovno
• bodo spet
• boš spet
• bo znova
• bo zopet

Examples of using Will again in English and their translations into Slovenian

No, and never will again, I fancy.
Ne, in ga tudi ne boš več.

It is more than doubtful whether they will again unite.
Zato je več kot verjetno, da se bomo ponovno združili.

I have, and likely will again.
Mogoče in upam, ga še kdaj bom.

I have, and probably will again.
Mogoče in upam, ga še kdaj bom.

As He promised He will again.
Kot je obljubil, se je ponovno vrnil.

We have already done so and will again.
Smo že bili in bomo še enkrat.

In five to ten years, there will again simply be too few men to fill the vacancies at various levels.
Čet pet do deset let bo ponovno preprosto premalo moških, da bi lahko zapolnili vsa mesta, ki se bodo sprostila na različnih ravneh.

Today's vote will again show up the bizarre alliance of market fundamentalists,
Današnje glasovanje bo ponovno pokazalo nenavadno zavezo tržnih fundamentalistov,

Clubs Aquarius, Kalypso, Noa and Papaya will again host a big list of great DJ names that will provide you perfect party memories you will remember your entire life.
Klubi Aquarius, Kalypso, Noa in Papaya bodo zopet gostili imena največjih DJ zvezd, ki vam bodo ustvarili najlepše in nepozabne spomnine.

Virtua Tennis 2009 will again allow you to take on the world's top tennis players in some of the most realistic courts to be found on gaming consoles.
Virtua Tennis 2009 vam bo ponovno omogočil, da prevzamete vlogo najboljših igralcev tenisa na svetu na najbolj realističnih igriščih.

The edition will again feature a strong line-up of over 1,200 exhibitors presenting their new ranges in 1,600+ booths.
V izdaji bodo znova predstavljeni številni razstavljavci razstavljavcev 1,200, ki bodo na stojnicah 1,600+ predstavili svoje nove ponudbe.

It will again restore its flexibility
To bo zagotovo še enkrat obnoviti svojo prožnost

This will again increase the democratic legitimacy of the important decisions to be taken on justice
To bo ponovno povečalo demokratično legitimnost pomembnih odločitev, ki bodo morale biti

Jacob will again have peace
Jakob se bo vrnil in imel mir,

When you remove it, it will again start imparting its unique natural scent
Ko jo boste vzeli iz nje, bo ponovno oddajala edinstven naravni vonj

might be worried that it will again.
bi se lahko skrbi, da se bo še enkrat.

This has again sanctioned greater access to credit, which will again lead to speculation
To je ponovno omogočilo večji dostop do posojil, kar bo ponovno privedlo do špekulacij

The EU interior ministers will again discuss the issue at the end of 2013 at the….
Notranji ministri držav članic EU bodo ponovno razpravljali o vprašanju konec leta 2013.

Your legs will again look tight
Vaše noge bodo spet napete in gladke,

Then you will again obey Him and follow all His commands I am giving you today.
Ti pa boš spet poslušal GOSPODOV glas in izpolnjeval vse njegove zapovedi, ki ti jih danes zapovedujem.