Examples of using Window opens in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A window opens where you enter the type of authentication probably WPA/WPA2, WEP is not a secure encryption anymore!
Uma janela abre ao inserir o tipo de autenticação provavelmente WPA/WPA2, WEP não é mais uma encriptação segura!A window opens showing the normal YaST screens as described in Chapter 8, Installation Steps.
Uma janela é aberta mostrando as telas normais do YaST como descrito no Capítulo 8, Etapas de instalação.A window opens and you can type in the desired text
Uma janela abre-se onde pode escrever o texto desejadoAfter clicking on one of the two buttons, a window opens that can be used like file dialogues,
Após o clique em uma das duas teclas, uma janela abre que possa ser usada como os diálogos da lima,A window opens on your desktop displaying the YaST screens as in a normal local installation.
Uma janela é aberta na área de trabalho, mostrando as telas do YaST como em uma instalação local normal.When they use, a window opens briefly into a world where everything is right.
Quando eles usam drogas, uma janela se abre brevemente em um mundo onde tudo está certo.As the scanning process completes, window opens showing that repair was successful.
Como o processo de digitalização estiver concluída, a janela se abre mostrando que o reparo foi bem sucedida.Install the plug-in requested and when the game window opens, press"Start Game.
Instalar A window opens and you are asked to specify the staff to which the recorded notes are to be added.
Abre-se uma janela e é-lhe pedido que especifique a pauta onde as notas gravadas serão adicionadas.As soon as the window opens automatically, the contact element integrated in the hardware together with a controllable thermostat sensor ensures that the heating is turned down.
Quando a janela se abre automaticamente, o elemento de contato incorporado na ferragem e o sensor termostático de controle desligam o aquecimento.Open window abre uma nova janela cujas dimensÃμes são definidas pelos quatro primeiros parâmetros.Through every issue of the magazine that comes to us, a window opens on the broad reality of the universe.
Com cada edição da revista que recebemos, nos é aberta uma janela para a ampla realidade do universo.When this tool is launched, a window opens listing all the networks configured on the computer,
Quando esta ferramenta é iniciada, é aberta uma janela listando todas as redes configuradas no computador,Once, it is done another small window opens giving information on how much space is available after you shrink.
Uma vez, é feita outra pequena janela se abre, informando sobre quanto espaço está disponível depois de encolher.A command window opens showing you that Windows is copying all the files from C:\portablefirefox to B:\firefox.
Abre uma janela de comando mostrando-lhe que o Windows está copiando todos os arquivos de C:\portablefirefox para B:\firefox.A new Contact window opens, please add contact information as you need,
For the summer semester, the window opens on April 1, the year before the summer semester.
Para o semestre de verão, a janela se abre em 1 de Abril, um ano antes do semestre de verão.As the scanning process finishes, window opens showing that Zip file repair was successful.
Como o processo de digitalização termina, a janela se abre mostrando que o reparo do arquivo Zip foi bem-sucedida.Next day, after the sleep of the just, the window opens onto a landscape of green freshness.
No dia seguinte, dormido o sono dos justos, a janela abre-se para a paisagem de um verde fresco.
