WINDOW OPENS in Romanian translation

• se deschide fereastra
• fereastră se deschide

Examples of using Window opens in English and their translations into Romanian

In the Outlook main view, press Alt+F, T. The Outlook Options window opens.
În Outlook, apăsați Alt+F, T pentru a deschide fereastra Opțiuni Outlook din fila Fișier.

when a door closes, a window opens.
când se închide o uşă, se deschide o fereastră.

When the autospin window opens, check the boxes next to the option(s) you would like to play with.
În momentul în care se deschide fereastra de rotire automată, veţi putea bifa opţiunea(nile) cu care doriţi să jucaţi.

When the dialog window opens, look for the"JavaScript" section
Când se deschide fereastra de dialog, uita-te pentru secțiunea"JavaScript"

a wonderful view from the window opens before it.
iar o vedere minunată din fereastră se deschide în fața acesteia.

A Settings window opens, with settings for the wireless network that you are connected to.
Se deschide fereastra Setări, cu setări pentru rețeaua wireless la care ești conectat(ă).

The Insert Chart window opens with a chart customized to showcase your data
Se deschide fereastra Inserare diagramă, cu o diagramă particularizată pentru a vă prezenta datele

When the"Security Settings- Internet Zone" dialog window opens, look for the"Scripting" section.
Când se deschide fereastra de dialog"Security Settings- Internet Zone", uita-te pentru secțiunea"Scripting".

The Select Columns window opens, and you can uncheck any unnecessary columns to hide them from view.
Se deschide fereastra Selectare coloane și poți scoate bifa din dreptul oricăror coloane inutile pentru a le ascunde de vizualizare.

When the Lync main window opens, if you see your name
Când se deschide fereastra principală Lync, dacă vedeți numele

The"Analyze wait chain" window opens, allowing you to examine the process
Se deschide fereastra"Analiză șir de așteptare", permițându-ți să examinezi procesul

In addition to the tailgate, the window opens independently to access the interior with light objects.
În plus față de hayon, fereastra se deschide independent pentru a accesa interiorul cu obiecte ușoare.

the pit stops window opens on the 2nd.
groapa se oprește fereastra se deschide pe data de 2.

When the Processor affinity window opens, choose the core
Când se deschide fereastra Afinitate procesor, alege nucleul

After these steps are completed, the Explorer window opens, which also responds to the presence of shortcuts on the user's desktop.
După terminarea acestor pași, se deschide fereastra Explorer, care, de asemenea, răspunde la prezența comenzilor rapide pe desktopul utilizatorului.

After you print, an assistance window opens, which allows you to save the PDF file.
Atunci când vei dori să printezi documentul, ți se va deschide o fereastră de asistență, care îți va permite să salvezi fișierul PDF.

Part of the light on which the kitchen window opens, the clarity and transparency of the windows,
O parte a luminii pe care se deschide fereastra bucătăriei, claritatea

When typing, a smart Typing Assistant suggestion window opens to show you possible words you are typing.
Când tastați, se deschide o fereastră de sugestii inteligente pentru asistentul de introducere a textului pentru a vă arăta posibilele cuvinte pe care le introduceți.

So as it turns out, when a door closes and a window opens, sometimes that window slams shut, and then the first door opens again.
Aşa cum se zice atunci când o uşă se închide şi o fereastră se deschide, câteodată fereastra se închide zgomotos, iar prima uşă se deschide din nou.

The About Java window opens, and you can see the version of Java that's installed on your Windows computer or device.
Se va deschide fereastra About Java și, în ea, poți să vezi ce versiune de Java ai instalat pe calculatorul sau dispozitivul tău cu Windows.