WINDOW OPENS in Russian translation

• откроется окно
• раскрывается окно
• открывается окошко
• окно открывает
• открывается окно
• окно открывается

Examples of using Window opens in English and their translations into Russian

The Take Virtual Machine Snapshot window opens see figure below.
Откроется окно Take Virtual Machine Snapshot см. рис. ниже.

The Assigned protection profile window opens.
Откроется окно Назначенный профиль защиты.

The Protection scope settings window opens.
Откроется окно Настройка области защиты.

The Processes protection settings window opens.
Откроется окно Параметры защиты процессов.

The Device Control rules window opens.
Откроется окно Правила контроля устройств.

When Readiris is done processing, the Output File window opens.
Когда Readiris закончит обработку, откроется окно Выходной файл.

You wonder how a window opens, or where a passage leads.
Вы удивиляетесь, как открываются окна, или куда ведут проходы.

The window opens: get your hands on Thief™ for Mac!
Окно открылось- заполучите Thief™ для Mac!

The Application window opens after you select the application.
После выбора программы откроется окно Программа..

When the window opens, specify a convenient graph name 2.
В открывшемся окне задайте имя графа( 2)- набор символов, удобный для использования.

When the window opens, specify a convenient name 3.
В открывшемся окне введите имя, удобное для использования 3.

The window opens a great view of the city.
Из окна открывается отличный вид на город.

When the program is launched its main window opens.
Сразу после запуска открывается главное окно программы.

Number of errors is measured when the window opens;
Количество ошибок с момента открытия окна;

When opening the application a window opens with trading server address
При вызове приложения перед Вами раскрывается окно с адресом торгового сервера

When choosing it a window opens with a choice of one type of assortment: operation number,
Далее нажимаем на" Sort"- раскрывается окно с выбором одного из пяти видов сортировки:

Also we can start a call or a chat through Outlook(in this case the Skype window opens to finish the job). Adding contacts is easy.
Также добавлена возможность для начинания разговора или чата через Outlook, при этом для этого открывается окошко в Скайп.

When you move your mouse over the group name, a window opens with the list of group templates.
При наведении курсора мыши на имя группы раскрывается окно со списком шаблонов группы.

A window opens, with a list of all academic disciplines(items),
Открывается окно, с перечнем всех учебных дисциплин( предметов),

When the Copy Presets window opens, 2 lists each containing the 6 Reduce/Enlarge presets are displayed.
Когда открывается окно« Предустановки копирования», в нем отображаются два списка, каждый из которых содержит шесть предустановок уменьшения/ увеличения.