WINDOW OPENS in Slovenian translation

• odpre se okno

Examples of using Window opens in English and their translations into Slovenian

The Shape Data window opens and displays all the data that has been defined for the shape.
Odpre se okno s podatki oblike in prikaže vse podatke, ki so bili določeni za obliko.

A Meeting window opens, the focus moves to the To text field in the invitation,
Odpre se okno Srečanje, fokus se premakne na polje v povabilu z besedilom Za,

A Details or Set up an appointment window opens with the focus on the event title text field. You hear:"Add a title for the event.".
Odpre se okno s podrobnostmi ali Nastavitev sestanka s poudarkom na polje z besedilom naslov dogodka.

A browser window opens, where it will be necessary to commit a credit card to the account in Webmoney.
Odpre se okno brskalnika, kjer bo treba na računu v Webmoneyju dodeliti kreditno kartico.

A notification window opens and you hear:"Dialog delete contact, focus on delete button.".
Odpre se okno z obvestilom in zaslišali boste:»Dialog delete contact, focus on delete button«(Okno »Izbriši stik«, fokus na gumb za brisanje).

after you refresh data, the Refresh Conflicts window opens automatically;
osvežite podatke, odpre se okno Osveži spore samodejno;

By moving the mouse over the"My Cart", a window opens where the products are visible.
S premikom miške čez»Moja košarica«, se vam odpre okno, kjer so vidni vsi izdelki v košarici.

Once the Eclipse window opens, a red X may appear to indicate unresolved problems.
Ko se odpre okno Eclipse, rdeč X lahko zdi, da kažejo nerešenih problemov.

After pressing it, a window opens where you need to enter the old password from the account,
Ko jo pritisnete, se odpre okno, kjer morate v račun vnesti staro geslo,

In the Zoom, a meeting window opens and select“Join With Computer Audio”.
V aplikaciji se ti odpre okno sestanka, kjer izbereš audio(“Join With Computer Audio”).

When you click on this button, a window opens where the available topics are presented
Ko kliknete na ta gumb, se odpre okno, v katerem so predstavljene razpoložljive teme

Clikc on Tools in the menu and choose Options. When the window opens, go to Server category
Ko se odpre okno, pojdite v skupino Strežnik(Server)

The window opens in a new tab,
Okno se odpre v novem zavihku,

Click the"Configure" link, after which a window opens with a list of countries,
Kliknite povezavo"Konfiguriraj", po kateri se odpre okno s seznamom držav

So when the window opens, Prue, you will knock Abraxas away from the book so Piper and I can reach in and grab it.
Ko se okno odpre, boš spravila Abraxasa stran od Knjige, da jo bova lahko s Piper dosegli in zgrabili.

If the AutoCenter property is set to No, a Form window opens with its upper-left corner in the same location as when it was closed.
Če je lastnost AutoCenter nastavljena na Ne, se odpre okno obrazca, ki ima zgornji levi kot na enakem mestu kot ob zapiranju.

The Web address displays in the text of the message, and a window opens below that shows an option to replace the URL with display text.
Spletni naslov se prikaže v besedilu sporočila, spodaj pa se odpre okno, ki prikazuje možnost zamenjave spletnega naslova s prikazom besedila.

Skype for Business installed, a browser window opens and you can join the meeting.
nimate nameščenega Skypa za podjetja, se odpre okno brskalnika, kjer se lahko pridružite srečanju.

If you are creating a new folder in a document library in a SharePoint workspace, a New Folder window opens, derived from the SharePoint site.
Če novo mapo ustvarjate v knjižnici dokumentov v SharePointovem delovnem prostoru, se odpre okno Nova mapa, ki izvira iz SharePointovega mesta.

Click here to enter the code' button, a window opens in a lower row. That is were you write the valid promotional code.
Kliknite tukaj za vnos kode« se vrstico nižje odpre okence, v katerega vpišeš trenutno veljavno promocijsko kodo.