WRONG ORDER in Portuguese translation

• ordem errada
• pedido errado
• ordem incorreta

Examples of using Wrong order in English and their translations into Portuguese

Or should I just write down wrong orders for customers myself?
Ou devo escrever pedidos errados dos clientes eu mesmo?

You have to throw away the wrong orders to the recycle box.
Você tem que jogar fora as ordens erradas para a reciclagem de caixa.

It seems to me he's getting the wrong orders.
Parece-me que ele está a receber as ordens erradas.

They come about as a result of the wrong orders being given
Eles surgem em resultado de ordens erradas dadas pelas chefias,

true loyalty may get, or what can happen when we cannot obey the wrong orders of the pharaohs in our‘grasslands' and chose to be
que poderá acontecer quando nos‘campos' onde trabalhamos somos capazes de não obedecer a ordens erradas de faraós e nos mantemos fieis à verdade

You sorted the books in the wrong order!
Você organizou os livros na ordem errada!

but unfortunately in the wrong order.
tomada pela ordem errada.

It's the right ingredients but in the wrong order.
São os ingredientes certos, mas na ordem errada!

And you can see they're in the wrong order.
Dá para ver que estão mal ordenadas.

You read things in the wrong order.
lês sempre tudo pela ordem errada.

Okay, this is all happening for us in the wrong order.
Tudo bem, mas nada connosco acontece pela ordem correcta.

We believe that we are putting Europe's ambitions in the wrong order: the environment
Consideramos que estamos a colocar as ambições da Europa pela ordem errada: o ambiente

If the hoses are ruptured in the wrong order you will create an… air fuel bomb that will destroy the whole ship.
Se as mangueiras forem rompidas na ordem errada, criará…- uma bomba que destruirá a nave.- Uma bomba que destruirá a nave.

you will fail to complete a game if you remove the tiles in the wrong order.
poderá não conseguir completar um jogo se remover as peças por uma ordem errada.

you will fail to complete a game if you remove the tiles in the wrong order!
não conseguirá terminar um jogo se remover as peças pela ordem errada!

causing the logged keystrokes to be in the wrong order e.g., by typing a password beginning with the last letter
as teclas registradas estejam na ordem errada, por exemplo, digitando uma senha que começa com a última letra

the man who says words in the wrong order, and the butcher who alternates between rudeness
o homem que diz palavras na ordem errada e o talhante que alterna entre a simpatia

He got your order wrong.
Ele trouxe o pedido errado.

Look, man, we got the order wrong.
Escute, enganámo-nos na ordem.

putting the words in the wrong order.
falando as palavras fora da ordem correta.