A CONSERVATION in Romanian translation

• conservare

Examples of using A conservation in English and their translations into Romanian

Ineligible in its own right but may be partly eligible if forms a part of a conservation project set out at points 12 or 13 and meets the LIFE+ eligibility criteria of article 3
Neeligibil, de drept, dar poate partial eligibil in cazul in care face parte dintr-un proiect de conservare conf. punctelor 12 sau 13, si indeplineste criteriul

Direct restocking in accordance with paragraph 1 shall be deemed to be a conservation measure for the purposes of Article 38(2) of Regulation(EC) No 1198/2006 on the European Fisheries Fund.
Repopularea directă în conformitate cu alineatul(1) este considerată măsură de conservare în sensul articolului 38 alineatul(2) din Regulamentul(CE) nr. 1198/2006 privind Fondul European pentru Pescuit.

The Meeting of the Parties may establish a conservation fund from voluntary contributions of Parties
(3) Reuniunea părților poate stabili un fond de conservare din contribuții voluntare ale părților

is an excellent example of a conservation project in a sensitive area of Europe.
reprezintă un exemplu excelent de proiect de conservare într-o zonă sensibilă a Europei.

criteria of article 3, avoids to be a“recurring” activity and is a part of a conservation management project for habitats or species.
se evita activitatile„recurente” si fac parte dintr-un proiect de management al conservarii pentru habitate sau specii.

therefore important from a conservation point of view.
importante din punctul de vedere al conservării.

In more recent time a conservation is made and restoration, which has not changed the original appearance of the clock tower.[4]
În perioada recentă s-au efectuat lucrări de conservare și de restaurare, care nu au schimbat aspectul original al turnului cu ceas.[4]

The archaeological study of the historic building in Ardud began in the context of a conservation plan, at the initiative of the general designer, with a focus on the southern ruins,
Cercetarea arheologică a monumentului istoric de la Ardud a fost demarată în contextul unui proiect de restaurare, din iniţiativa proiectantului general,

they are rather passing from a period of investments(2012), to a conservation one(2013);
ele trecand mai degraba de la o etapa de investitii(2012), la una de conservare(2013);

establishing at the same time a basis for a conservation design.
constituind totodată o bază în demararea unui proiect de restaurare.

field margins provided a conservation headland of 6-24 m remains free of herbicides
la marginea câmpurilor furnizând o bandă de conservare de 6-24 m care rămâne liberă de tratare cu erbicide

Research under the International Bird Areas programme, a conservation initiative co-ordinated by BirdLife International.
în cadrul programului International Bird Areas, o inițiativă de conservare coordonată de BirdLife International.

WHEREAS THE STRINGENCY OF SUCH MEASURES SHOULD BE ADAPTED TO THE PARTICULAR SITUATION OF THE VARIOUS SPECIES WITHIN THE FRAMEWORK OF A CONSERVATION POLICY;
stringenţa acestor măsuri trebuie adaptată la situaţia diferitelor specii în cadrul politicii de conservare;

So what can we do with a conservation drone?
Ce putem face cu o dronă de conservare?

untreated(can be a conservation phase).
netăbăcită(poate fi o fază de conservare).

Yes, the house is by a conservation area.
Da, casa e lângă o rezervaţie.

clarify what could be done from a conservation perspective.
ar clarificat necesităţile pentru conservare.

Situated in a conservation area we uniquely have our foundations on Hadrian's Wall as this area used to be a Roman Fort housing 1000 cavalry.
Situat într-o zonă de conservare, avem unicat bazele noastre pe zidul lui Hadrian, deoarece această zonă era un Fort Roman care adăpostea 1000 de cavaleri.

Usually, the planting costs are covered by a conservation and regeneration fund,
În mod normal, costurile de plantare sunt acoperite de fondul de conservare și regenerare înființat de administratorul

Mercury from dental amalgams, from vaccines(thimerosal used as a conservation agent) and from fish meat
Mercurul existent în amalgamurile dentare, în vaccinuri(timerosalul folosit ca agent de conservare), în carnea de peşte