A CONSERVATION in Hungarian translation

• természetvédelmi
• állományvédelmi
• védelmi
• megőrzési
• a természetvédelemről

Examples of using A conservation in English and their translations into Hungarian

Kalifront continues naturally on from Frkanj; this is a peninsula on which there is a forest of indigenous holm oak called Dundo protected by a conservation order.
Kalifront folytatódik természetesen el az Frkanj, ez egy félsziget, amelyen található egy erdő őshonos magyaltölgy hívott Dundo védett természetvédelmi sorrendben.

Walsh received help from Margaret Sax, a conservation scientist from the British Museum.
segítséget kapott Margaret Saxtől, a British Museum állagmegóvási szakértőjétől.

seriously injured a domestic tourist, a conservation official said Monday.
súlyosan megsebesített egy turistát állatvédők hétfői közlése szerint.

are not in a conservation area could be recognised by their community.
és amelyek nincsenek megőrző területen, közösségi ismertté válhatnak.

(h) a conservation programme for artefacts and the site in close cooperation with the competent authorities;
(h) a tárgyi leletek és a helyszín konzerválásának programja az illetékes hatóságokkal szoros együttműködésben;

to the Olympic Games, the government drafted a conservation plan designating 25 protected historic zones in the city center.
érzékenyebben reagált a kritikákra, 25 műemlékileg védett, a városközpontban fekvő történelmi zónára vonatkozó konzerválási tervet dolgozott ki.

into storage facilities and a conservation workshop begins.
átalakítása raktárrá és restaurátor műhellyé.

The destruction of rainforests in Borneo and Sumatra is therefore not only a conservation emergency, but a major animal welfare crisis as well.
A borneói és szumátrai erdőirtás így nemcsak környezetvédelmi vészhelyzet, de állatjóléti válság is.

brought him to us to be trained as a conservation detection dog.
elhozta hozzánk, hogy természetvédő keresőkutyává képezzük ki.

Meet Santosh, a 19-year-old boy who not only became a conservation professional after working with us for just over a year but also went on
Ismerje meg Santosh-t, egy 19 éves fiút, aki nemcsak természetvédelmi szakértő lett kicsit több mint egy év velünk töltött munka után,

The Meeting of the Parties may establish a conservation fund from voluntary contributions of Parties or from any other source for the purpose of financing monitoring, research, training
(3) A Felek találkozója a Felek önkéntes hozzájárulásából vagy bármilyen más forrásból védelmi alapot hozhat létre a vándorló vízimadárfajok megőrzésével kapcsolatos monitorozás,

It can be difficult to get planning permission and design approval to build a conservatory in a conservation area and the more you understand about the process, the easier it becomes to
Lehet, hogy nehéz tervezés engedélyt kap, és építeni a conservatory természetvédelmi területen tervjóváhagyás és minél jobban megérteni a folyamattal kapcsolatos,

population of California blue whales, which numbers about 2200, is almost as high as it was in the early 1900s- a recovery that should be celebrated as a conservation success story.
hogy a kaliforniai kék bálnák népessége, amely körülbelül 2200, szinte olyan magas, mint az 1900-as évek elején a helyreállítást, amelyet megőrzési sikertörténetnek kellene ünnepelni.

rich in spawning and nursery grounds and therefore important from a conservation point of view.
ezáltal védelmi szempontból fontos partközeli vizeknél lévő védett tengeri területek számára.

In 2006, a conservation message by His Holiness the Dalai Lama had generated tremendous emotional response,
Ban Őszentsége a XIV. Dalai Láma üzenete a természetvédelemről roppant nagy érzelmi visszhangot váltott ki,

On the other side, there is a conservation of ritual forms whose grandeur is always moving,
A másik oldalon ott van a rituális formák konzerválása, amelyeknek nagyszerűsége mindig megindító,

Ko Phi Phi charges 20 baht to visit(a conservation fee, they claim,
A Ko Phi Phi 20 bahtot fizet a látogatásra(megőrzési díj, azt állítják,

lines and/or weighted lines, if it is scientifically proven that such use has a conservation benefit in that area,
amennyiben tudományosan bizonyított, hogy a szóban forgó intézkedések az adott terület tekintetében állományvédelmi előnyökkel járnak,

A Conservation Area.
Egy természetvédelmi.

This is a conservation area.
Ez természetvédelmi övezet.