CONSERVATION MEASURES in Romanian translation

• măsuri de conservare
• masurile de conservare
• măsurile de conservare
• măsurilor de conservare

Examples of using Conservation measures in English and their translations into Romanian

after installing conservation measures(closing the cave, changing the tourist route etc.).
după instalarea măsurilor de conservare(închidere, modificare rută turistică).

Also, policies to protect the landscape should include conservation measures for traces of historical industries in areas with cultural value.
De asemenea, politicile de protectie a peisajului ar trebui sa includa masuri de conservare a urmelor industriilor istorice in teritoriile cu valoare de peisaj cultural.

By elaborating the management plan and taking conservation measures to maintain the favorable conservation status.
Prin elaborarea planului de management și luarea unor măsuri de conservare pentru menţinerea stării de conservare favorabilă.

Governmental support for any conservation measures is limited,
Sprijinul guvernamental pentru orice fel de măsuri de conservare este limitat,

However, at the heart of this proposal is the concept of regionalisation whereby MS should cooperate regionally to develop and implement conservation measures.
Cu toate acestea, în centrul prezentei propuneri se află conceptul regionalizării, în temeiul căruia statele membre ar trebui să coopereze la nivel regional pentru a elabora și a pune în aplicare măsuri de conservare.

the network Natura 2000(adoption of conservation measures and management plans in collaboration with its municipalities)
reţeaua Natura 2000(adoptarea de măsuri de conservare şi planuri de management în colaborare cu municipalităţile lor)

education, conservation measures and international cooperation with members of the agreement,
educație, măsuri de conservare și prin cooperare internațională cu membrii Acordului,

Delegated acts transposing joint recommendations on the conservation measures for Natura 2000 sites
Actele delegate de transpunere a recomandărilor comune privind măsurile de conservare pentru siturile Natura 2000

The existing authorization to Member States to take conservation measures within the 12 nautical mile zone and measures applicable solely
Este menținută în propunere dispoziția existentă care le permite statelor membre să ia măsuri de conservare în interiorul zonei de 12 mile marine

Member States shall forward to the Commission by 15 September each year for the previous calendar year a report containing information on the progress of proceedings relating to notified infringements of NEAFC conservation measures.
Fiecare stat membru transmite Comisiei, până la data de 15 septembrie a fiecărui an, pentru anul calendaristic precedent, un raport asupra situaţiei procedurilor legate de încălcarea măsurilor de conservare ale CPANE care au fost notificate.

to modify existing conservation measures, subject to consultation of the relevant Advisory Councils.
pentru a modifica măsurile de conservare în vigoare, după consultarea consiliilor consultative relevante.

plans enter into force, even though the plans may require stronger conservation measures if a resource is depleted more quickly than expected;
se vor putea lua măsuri de conservare mai stricte, dacă resursa se reduce mai repede decât s-a prevăzut;

a Member State has six years to develop the conservation measures needed to protect the ecological value of the area.
statul membru dispune de zece ani pentru a elabora măsurile de conservare necesare pentru protejarea valorii ecologice a zonei respective.

requires careful conservation measures.
ce necesită măsuri de conservare speciale.

researches regarding the conservation measures for endangered species in ecosystems from Brasov county).
Cercetări privind măsurile de conservare şi protejare a speciilor vegetale şi animale rare, periclitate, din ecosistemele judeţului Braşov şi împrejurimi).

Whereas it is necessary to provide for a mechanism allowing the Council to implement further conservation measures adopted by the CCAMLR on a proposal from the Commission using a simplified procedure;
Întrucât este necesar să se asigure un mecanism care să permită Consiliului să pună în aplicare şi alte măsuri de conservare adoptate de CCRAVM la propunerea Comisiei, folosind o procedură simplificată;

Whereas, under Article 2 of Regulation(EEC) No 170/83, the conservation measures necessary to achieve the aims set out in Article 1 of that Regulation have to be worked out by the Council in the light of the available scientific advice;
Întrucât, în conformitate cu art. 2 al Regulamentului(CEE) nr. 170/83, Consiliul trebuie să pună la punct, în lumina avizelor ştiinţifice disponibile, măsurile de conservare necesare pentru realizarea obiectivelor enunţate în art. 1 al numitului regulament;

Joint recommendations submitted by Member States in accordance with Article 19 to allow for the use of nature conservation measures to protect sensitive species
Recomandările comune prezentate de statele membre în conformitate cu articolul 19 pentru a permite utilizarea unor măsuri de conservare a naturii în vederea protejării speciilor

enforcement of CFP rules, conservation measures, data collection,
aplicarea normelor PCP, la măsurile de conservare, colectarea datelor,

implementation of appropriate conservation measures for all Natura 2000 sites,
punerea în aplicare a unor măsuri de conservare adecvate pentru toate siturile Natura 2000,