CONSERVATION MEASURES in Swedish translation

• bevarandeåtgärder
• åtgärder för bevarande
• bevarandeåtgärderna
• åtgärderna för bevarande
• miljöskyddsåtgärder
• bevarandebestämmelser

Examples of using Conservation measures in English and their translations into Swedish

Authorisation for Member States to take measures under EU law on multi-annual plans and technical conservation measures.
Tillstånd för medlemsstaterna att vidta åtgärder enligt EU: lagstiftning om fleråriga planer och tekniska bevarandeåtgärder.

the USA ought at the same time to step up its focus on energy efficiency and conservation measures.
Förenta staterna samtidigt borde fokusera mer på energieffektivitet och miljöskyddsåtgärder.

The conservation measures can take at Least two forms:
Åtgärder för bevarande kan ta åtminstone två olika former:"lämpliga lagar

their families can survive alongside conservation measures, are mutually beneficial.
deras familjer kan överleva parallellt med bevarandeåtgärder är ömsesidigt gynnsamma.

The scientific advice that we have received indicates that the most appropriate conservation measures for these species would be based on effort limitation and, in certain cases, on reduction.
Enligt vetenskapliga utlåtanden skulle de lämpligaste bevarandeåtgärderna för dessa arter vara en begränsning, och i vissa fall en minskning av fiskeansträngningen.

It covers conservation measures, management measures,
Det omfattar åtgärder för bevarande, förvaltning, övervakning,

The EESC calls on all interested parties to enforce these and other conservation measures with the utmost strictness.
EESK uppmanar alla berörda parter att genomföra dessa och andra bevarandeåtgärder med största noggrannhet.

The Council adopted a decision establishing a Community position with a view to preserving conservation measures for whales, to be decided at the next meeting of the International Whaling Commission IWC.
Rådet antog ett beslut om fastställande av gemenskapens ståndpunkt i syfte att behålla bevarandeåtgärderna för valar, som det ska beslutas om vid Internationella valfångstkommissionens nästa möte.

Technical conservation measures will play an important role in the conservation of stocks by protecting juvenile fish
De tekniska åtgärderna för bevarande kommer att spela en viktig roll för bevarandet av bestånden genom att ungfisken skyddas,

While the recovery plan will be reviewed next year, it is clear that more effective conservation measures will be required in future.
Även om återhämtningsplanen för torsk inte kommer att ses över förrän nästa år är det uppenbart att effektivare åtgärder för bevarande kommer att krävas i framtiden.

The retention of the 6 to 12 mile limit will assist in development of conservation measures and do much to protect the coastal fishing on which many of our fragile communities depend.
Bevarandet av 6-12-milsgränsen kommer att bidra till utvecklandet av bevarandeåtgärderna och betyda mycket för att skydda kustfisket som många av våra bräckliga lokalsamhällen är beroende av.

on 25 June 1996 the Commission submitted its proposal for a new Council regulation on technical conservation measures.
denna lagstiftning som planerat, och den 25 juni 1996 överlämnade kommissionen sitt förslag till en ny rådsförordning om tekniska åtgärder för bevarande.

Whether conservation measures, mainly the TAC and quota system, which lay at
Huruvida bevarandeåtgärderna, och då huvudsakligen systemet med högsta tillåtna fångst

is decreasing, and no conservation measures are in place.
är minskande och inga åtgärder för bevarande har satts in.

Ensuring the proper implementation of conservation measures while Member States retain responsibility in the field of monitoring and sanctions;
Att trygga en riktig tillämpning av bevarandeåtgärderna, samtidigt som medlemsstaterna ansvarar för övervakning och sanktioner.

is decreasing, and no conservation measures are in place.
är minskande och inga åtgärder för bevarande har satts in.

improvement of technical conservation measures.
förbättring av de tekniska bevarandeåtgärderna.

of the preparation of further improvement of conservation measures.
för att förbereda ytterligare förbättringar av bevarandeåtgärderna.

technical conservation measures in the Atlantic and the North Sea originate to a large extent from existing rules.
som ni känner till, de tekniska bevarandeåtgärderna i Atlanten och Nordsjön härrör till stor del från befintliga bestämmelser.

the implementation of conservation measures willremain below its optimum level.
kommer genomförandet av bevarandeåtgärderna fortsättaatt ligga under den optimala nivån.