A CONSISTENCY in Romanian translation

• o consistență
• consistenta
• o consistenţă
• o consecvență
• o coerență

Examples of using A consistency in English and their translations into Romanian

which has a consistency of moist soil.
care are o consistență a solului umed.

to get a consistency that resembles not liquid sour cream.
preîncălzite la apă clocotită, pentru a obține o consistență care nu seamănă cu smântână lichidă.

slightly alcoholic beverage, with a consistency similar to thin yogurt.
ușor alcoolică cu o consistență asemănătoare iaurtului diluat.

In addition, there is a consistency problem with regard to the aim of developing social
În plus, există o problemă consecventă în ceea ce priveşte obiectivul de dezvoltare a standardelor sociale

Article 57 introduces a consistency mechanism for ensuring unity of application in relation to processing operations which may concern data subjects in several Member States.
Articolul 57 introduce un mecanism pentru asigurarea coerenței în scopul aplicării uniforme a operațiunilor de prelucrare a datelor referitoare la persoane vizate în mai multe state membre.

Description: A consistency issue existed in deciding when to show the microphone use indicator.
Descriere: a existat o problemă de consecvență la decizia de afișare a indicatorului de utilizare a microfonului.

There is a consistency check within the database every 10 years, using the renewal of people's driving licence.
La fiecare 10 ani se realizează o verificare a consecvenţei, folosind reînnoirea permisului de conducere al conducătorilor auto.

No need to look at your watch… it reaches a consistency and flavor you like.
Este gata când(nu trebuie să va uițati la ceas) ajunge la consistența și aroma pe care vi le doriti.

Our technology is based on knowing precisely the physical properties of the ingredients to be mixed and ensuring that a consistency of quality of the solution can be defined and adhered to.
Alternative În linia tehnologica de amestecare statică Tehnologia noastră se bazează pe cunoaşterea exacta a proprietăţilor fizice ale ingredientelor care urmează să fie amestecate, asigurându-se o consistenta de calitate a soluţiei care poate fi definită şi respectată.

It gives them a consistency that, that not only it endure very well the passage of time
Le dă o consistenţă care, că nu numai se suporta foarte bine cu trecerea timpului

ESMA's risk assessment also highlights a consistency in the significant drop in the percentage of daily cleared outstanding notional for ETDs in recent years, with the progressive switch to longer-maturity instruments.
Evaluarea riscului realizată de ESMA evidențiază, de asemenea, o consecvență în ceea ce privește scăderea semnificativă din ultimii ani a procentului valorii noționale în circulație compensate zilnic în cazul ETD, odată cu trecerea progresivă către instrumente cu scadență mai îndelungată.

it's also twice as dense as ordinary human bone, with a consistency more similar to dental enamel.
unui os uman normal, dar este, de asemenea,"> de două ori mai dens decât un os uman normal, cu o consistenţă mai asemănătoare smalţului dentar.

Emil Băcilă is present in several collective fine arts events with pieces that demonstrate a consistency towards a certain area of inspiration
Emil Băcilă a apărut în diverse manifestări plastice colective cu opere ce demonstrau o consecvenţă faţă de o anumita zonă a inspiraţiei

so we're doing a consistency pass on stealths,
facem o actualizare de consecvență și separăm acest sistem în două categorii:

then mix with whipped cream to achieve a consistency similar to vanilla pudding.
apoi le amesteca cu frisca pentru a obține consistența de vanilie-budinca cum ar fi.

clay soils with a consistency coefficient of more than 0.5, ioldic clays, and soils of wet solonchaks should be classified as weak soils.
solurile argiloase cu un factor de 0,5, consistență Yoldia argilo mlaștinilor sărăturate umede.

Behrens was able to develop a consistency of approach leading to an identifiable look
Behrens a reușit să dezvolte o abordare coerentă care a generat un aspect

I think it is a step forward that we have a common Community framework because it creates a consistency, a transparency and an opportunity to ensure our common development towards higher standards.
cred că este un pas înainte că avem un cadru comunitar deoarece acesta creează o coerenţă, o transparenţă şi o ocazie pentru a asigura dezvoltarea noastră comună către standarde superioare.

Believes that there should be a consistency between the nature of the stability mechanism used
Consideră că ar trebui să existe o coerență între natura mecanismului de stabilitate utilizat

Most often, vomit in a consistency resemble coffee grounds,
Cel mai adesea consistența vomei seamănă cu cafeaua,