A MISERABLE in Romanian translation

• mizerabil
• nefericită
• o mizerabilă
• mizerabilă

Examples of using A miserable in English and their translations into Romanian

Now would be an excellent time to strike and take out a miserable, old witch who's been standing in my way for centuries.
Acum ar fi un moment excelent la grevă și scoate o vrăjitoare mizerabil, vechi care a fost în picioare în calea mea timp de secole.

Simon… died a miserable and a lonely death and I'm sorry for that
Simon… a murit singur şi mizerabil şi îmi pare rău pentru asta

It's a miserable rainy day, and her mom thinks
Este o zi ploioasă mizerabilă, iar mama ei crede

But if you're gonna die a miserable, lingering death,
Dacă e să mori mizerabil, moarte înceată,

A miserable, self-centered bitch, who has spent every waking minute of the past three years trying to make our lives miserable!.
O javră egocentrică mizerabilă, care și-a petrecut fiecare minut din ultimii trei ani să ne facă viața mizerabilă!.

Chester might have been a lotta things, a miserable old piece of shit, but he a Pine.
Chester ar fi fost o Lotta lucruri, o bucată de rahat mizerabil vechi, dar el un pin.

Martin and Harriet's father, Gottfried,-- lived a miserable and alcoholized live with his Isabella.
Tatăl lui Harriet şi al lui Martin, Gottfried a avut o viaţă mizerabilă şi alcoolică ci Izabella.

No matter how rich someone is so"owns" he just a miserable little storage space in a computer system.
Nu contează cât de bogat cineva este atât de„deține“ el doar un spațiu de stocare mizerabil puțin într-un sistem informatic.

the others may suffer weight loss, a miserable uphill battle.
alţii pot suferi, pierdere în greutate a face un urcuş de lupta mizerabil.

The truth is, if Rush wasn't such a miserable human being I would probably be feeling sorry for him right about now.
Adevarul este ca, în cazul în care nu a fost Rush un astfel de om mizerabil fiind As fi, probabil, senzaţie de rău pentru el chiar acum.

I don't think my generosity and support would bother you so much if you weren't such a miserable, unhappy bag of bile.
Nu cred ca generozitatea si sprijinul meu te-ar fii deranjat atat de mult Daca n-ai fii fost asa o mizerabila, un nefericit sac de boase.

Your son was a miserable, whiny, dishrag before I got my hands on him.
Fiul tău a fost un nefericit, plângăcios, o cârpă înainte să-mi pun eu mâinile pe el.

I was directed to his lodging, a miserable and squalid room, and I found him dead.
Am fost dus în camera sa. Săraca şi minusculă. Aici l-am găsit mort.

I am a miserable, made from a great man,
Sunt un mizerabil, croit din stofa celor mari de către un rege,

I am a miserable, made from a great man, by a king for his work and grace.
Sunt un mizerabil, croit Din stofa celor mari de catre un rege.

How has it been possible we to be dragged in a miserable oligarchic war,
Cum a fost posibil să fim târâţi într-un mizerabil război oligarhic,

I was a miserable and angry husband, and I treated my Sarabeth like garbage.
Am fost un sot execrabil si plin de furie si am tratat-o pe Sarabet a mea ca pe un gunoi.

What can you or the world you live in offer him That will last longer than a miserable human life?
Ce poţi tu sau lumea în care trăiţi să-i oferiţi care să dureze mai mult decât o nenorocită de viaţă de om?

as we are by nature, companions in a miserable helpless condition: which under a revelation of the divine mercy,
camarazi aflaţi într-o condiţie nefericită fără de ajutor: care ca urmare a unei revelaţii a milei divine,

So while those early adopters were lined up outside, waiting to get their hands on this amazing new gadget, I was stuck at home with my hands full of something else that was sending out constant notifications--(Laughter) a miserable, colicky baby who would only sleep in a moving stroller with complete silence.
În timp ce„părinții” adoptivi stăteau la coadă afară, așteptând să pună mâna pe acest gadget nou și uimitor, eu eram blocată acasă cu mâinile pline de altceva care trimitea notificări constante-(Râsete) un biet bebeluș cu colici care adormea doar într-un cărucior în mișcare, într-o liniște totală.