A MISTAKE WHEN in Romanian translation

• o greșeală atunci când
• o greşeală când
• o greseala atunci când

Examples of using A mistake when in English and their translations into Romanian

Many housewives make a mistake when roasting cutlets on high heat from both sides.
Multe gospodine fac o greșeală atunci când prăjesc chifle la foc mare de pe ambele părți.

Lest you make a mistake when buying, the video below shows the appearance of each of these materials.
Ca nu cumva să vă faceți o greșeală atunci când cumpără, videoclipul de mai jos arată aspectul fiecăruia dintre aceste materiale.

the European Commission made a mistake when drawing up the mandate.
Comisia Europeană a făcut o greșeală atunci când a elaborat mandatul.

Experience is that marvelous thing that enables you to recognize a mistake when you make it again.
Experiența este un lucru minunat care îți permite să recunoști o greșeală atunci când o faci din nou.

I made a mistake when I told you not to talk to anyone about this.
Am facut o greseala cind ti-am spus sa nu vorbesc cu nimeni despre asta.

Colin made a mistake when he drove that day
Colin a făcut o greșeală când a condus în ziua aceea

I'm sorry, Rachel, okay? I made a mistake when we slept together,
Am făcut o greşeală atunci când m-am culcat cu tine

Just do not make a mistake when choosing a fish you can eat,
Doar nu fac o greşeală atunci când aleg un peşte puteţi mânca, şi apoi te vor

You made a mistake when you trusted a man Who burned his own face off, I think.
Ai făcut o greșeală când ai un om de încredere care a ars fața lui off, cred.

his father made a mistake when registering the birth and"Iain Banks" became the officially registered name.
tatăl său a făcut o greșeală când i-a înregistrat nașterea și numele oficial a rămas"Iain Banks".

are you careful enough to not make a mistake when cooking and don't waste your time?
esti destul de grijuliu incat sa nu faci vreo greseala cand gatesti si sa nu-ti pierzi timpul?

because even can return money to the customer if he has become a victim of fraud or made a mistake when making money transfers.
chiar poate reveni bani la client dacă acesta a devenit o victimă a fraudei sau a făcut o greșeală atunci când efectuează transferuri de bani.

So imagine if you're making a mistake when you say this whole of creation came together because some explosion of nothing that produced everything: seasons, the birds,
Deci, gândeşte-te dacă nu cumva faci o greşeală când spui că toată creaţia a apărut în urma exploziei nimicului care a produs totul:

In addition, if one of the members makes a mistake when receiving a vote
Dacă unul dintre membri își vede contul șters de inițiativa sa sau de cel al site-ului, indiferent de motive. În plus, în cazul în care unul dintre membri face o greșeală atunci când primește un vot

including my pages, and made a mistake when he sent it by e-mail for publishing”,
şi a făcut o greşeală când l-a trimis,

first-half clean sheet and then ten minutes after the start of the second-half he made a mistake when clearing the ball giving David Silva opportunity to take the ball and to give an immediate pass to Diego Costa who scored at an empty net.
apoi la zece minute după începutul celei de-a doua jumătăți a făcut o greșeală când a respingând mingea până la David Silva care i-a pasat lui Diego Costa care a marcat în poarta goală.

The surgery was a mistake, when you enter here is forever.
Operatia a fost o greseala, cand intri aici, este pentru totdeauna.

They made a mistake when he was born.
Au făcut o greşeală cînd s-a născut.

Mr President, I made a mistake when reading the text.
Dle președinte, am greșit atunci când am citit textul.

You can make a mistake when you're entering information for an online credit card purchase.
Puteți greși atunci când introduceți informații pentru achiziționarea unui card de credit online.