A MISTAKE WHEN in Swedish translation

• fel när
• misstag när

Examples of using A mistake when in English and their translations into Swedish

He made a mistake when he committed to this life. But, you know, your father.
Men, du vet, din pappa… begick ett misstag när han valde det här livet.

he always success to prove that you did a mistake when it's his own.
han alltid lyckas bevisa att du gjorde ett misstag när det är hans eget.

as a back-up in case you make a mistake when using the patch.
du skulle göra fel när du använder plåstret.

I have summoned you here because it seems that I have made a mistake, when I announced that Lagertha and I would rule together.
Jag har kallat hit er eftersom jag verkar ha gjort ett misstag då jag utropade mig och Lagertha som regenter.

Still about 20 years ago it was possible to tell without a mistake, when in the next apartment they start to vacuum- as there was a characteristic
För ungefär 20 år sedan var det möjligt att berätta utan ett misstag, när i nästa lägenhet börjar de dammsuga- eftersom det fanns ett karakteristiskt

I made a mistake when activating my DNA kit. What can I do?
Jag gjorde ett misstag när jag aktiverade mitt DNA-test, hur gör jag nu?

but we make a mistake when we generalize.
men vi gör ett misstag när vi generaliserar.

the European Commission made a mistake when drawing up the mandate.
kommissionen gjorde ett misstag när uppdraget utformades.

I should have known it was a mistake when she said,"I suppose, instead of,"I do.
Jag borde ha anat misstaget när hon sa"okej, då.

A mistake when somebody's and playing your emotions and feelings. It's another thing to make orchestrating you.
När någon iscensätter… och leker med ens känslor. Det är en annan sak att göra ett misstag.

It's another thing to make a mistake when somebody's orchestrating you and feelings. and playing your emotions.
När någon iscensätter… och leker med ens känslor. Det är en annan sak att göra ett misstag.

saying she made a mistake when filling out the form.
säger hon gjort ett misstag när du fyller i formuläret.

has got to be a mistake when there is so much evidence that it makes better use to use biocrops in generating electricity than in powering cars.
måste vara ett misstag när det finns så många bevis för att det är bättre att använda biogrödor för att generera elektricitet än för att driva bilar.

Hence, the chance of suffering from a mistake when choosing is next to nothing.
Följaktligen är chansen att drabbas av misstag när man väljer näst intill obefintlig.

fathers make a mistake when the choice of the section does not take into account the opinion of the child.
fäder gör ett misstag när valet av avsnittet inte tar hänsyn till barnets åsikt.

Making a mistake when booking or filling in the forms can be a costly mistake if you get refused a NIE Number at your appointment.
Att göra ett misstag när du bokar eller fyller i formuläret kan vara ett dyrt misstag om du blir vägrat a NIE Antal vid ditt möte.

Q: I made a mistake when filling in the online NIE Number form,
F: Jag gjorde ett misstag när jag fyllde i online NIE Nummerformulär,

you are both on the same team, so be gracious enough to admit a mistake when you make it.
som gifta spelar vi ju med i samma"team". Var sportslig nog att ärligt erkänna när du gjort ett misstag.

They ridiculed her, but she didn't mind. Her view was that she had made a mistake when she was 14,
Hennes syn på saken var att hon gjorde ett misstag när hon var 14 och ja, hon kritiserades för det,

Maybe you made a mistake when you gave your email address on the form.
Du kanske gjorde något fel när du uppgav din mejladress på din anmälan.