more coherentmore consistentmore cohesivemore coherentlymore consistently
mai consecvent
more consistentmore consistently
Examples of using
A more consistent
in English and their translations into Romanian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Moreover, an Action Plan lists a range of concrete initiatives that will be taken as first steps towards a more consistent, integrated EU Maritime Policy.
În afară de aceasta, un plan de acţiune conţine o serie de iniţiative concrete care vor constitui primii paşi către o politică maritimă europeană integrată şi mai coerentă.
Clearly stating this aim may be a means to achieve a more consistent economic policy in Romania.
În mod clar, stabilirea acestei ţinte ar putea fi un mod de a ajunge la o politică economică mai consistentă în România.
That being the case, it must intervene in a more consistent and effective way in international politics.
În acest caz, trebuie să intervină într-un mod mai consistent şi mai eficient în politica internaţională.
to the European Parliament, the Council and the European Central Bank- A roadmap for moving towards a more consistent external representation of the euro area in international fora.
Consiliu și Banca Centrală Europeană- Foaie de parcurs în vederea unei reprezentări externe mai coerente a zonei euro în forurile internaționale.
certified have always been in place, they are now enforced in a more consistent manner.
certificate au fost întotdeauna, Acestea sunt acum puse în aplicare într-un mod mai coerent.
A simplified, modern UI puts the focus on your content and delivers a more consistent experience across devices, including HiDPI Windows 8.1 displays.
O interfață cu utilizatorul modernă și simplificată vă permite să vă concentrați asupra conținutului și asigură o experiență mai consecventă pe toate dispozitivele, inclusiv afișajele HiDPI Windows 8.1.
are still not enough to ensure a more consistent integration process.
evidență deficite democratice și nu sunt suficiente pentru o integrare mai coerentă.
This judgment enables national authorities to assess applications in a more consistent manner, while ensuring full respect of fundamental rights.
Această hotărâre le permite autorităților naționale să evalueze cererile într-un mod mai consecvent, asigurând, în același timp, respectarea deplină a drepturilor fundamentale.
We are in favor of advancing a more consistent EU profile in terms of security and defence.
Suntem in favoarea avansării unui profil al UE mai consistent in materie de securitate și apărare.
Steps intended to come to a more consistent interpretation and application of DTC provisions between MS.
Trebuie să se facă progrese în sensul unei interpretări şi puneri în aplicare mai coerente a prevederilor CDI de către statele membre.
We are all aware that a more consistent legislative framework needs to be established at European Union level governing the use of pesticides.
Suntem cu toţii conştienţi de faptul că trebuie stabilit un cadru legislativ mai coerent la nivelul Uniunii Europene în domeniul utilizării pesticidelor.
are still not enough to ensure a more consistent integration process.
evidență deficite democratice și nu sunt suficiente pentru a asigura o integrare mai coerentă.
This would replace regular practice of Commission services to send administrative letters and ensure a more consistent and general practice of recourse to EU Pilot.
Această modalitate ar înlocui practica obișnuită a serviciilor Comisiei de a trimite scrisori administrative și ar asigura o practică generală mai consecventă de utilizare a EU Pilot.
the ingredients offer a more consistent and uniform grade of dispersion.
ingredientele oferă un grad mai consistent și uniform de dispersie.
One of the objectives of the revised Energy Taxation Directive is to ensure that energy taxation applies in a more consistent and effective way throughout the EU.
Unul dintre obiectivele directivei revizuite privind impozitarea energiei este de a se asigura că impozitarea energiei se aplică într-un mod mai consecvent și mai eficace în întreaga UE.
instruments by setting up a more consistent approach in this area.
prin instituirea unei abordări mai coerente în acest domeniu.
Improvements in the level of details in the Bill of Materials(BoM) for a more consistent recording of data.
Îmbunătăţiri la nivel detaliilor din Bill of Materials(BoM) pentru o înregistrare mai coerentă a datelor.
can lead to a more consistent and harmonised application of EU law;
poate duce la o aplicare mai consecventă și armonizată a legislației UE;
still am pleading for balancing the bilateral ties with a more consistent contribution regarding the economic collaboration.
pledez pentru echilibrarea relaţiei bilaterale cu un aport mai consistent în ce priveşte colaborarea economică.
Improved cooperation and coordination is also strongly needed to ensure a more consistent application of data protection rules across the Single Market.
De asemenea, este necesar să se consolideze cooperarea și coordonarea, pentru a asigura o aplicare mai coerentă a normelor în materie de protecție a datelor în cadrul pieței unice.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文