A MORE CONSISTENT in Portuguese translation

• mais consistente
• mais coerente
• mais uniforme
• mais condizente
• mais consistentes
• mais constante

Examples of using A more consistent in English and their translations into Portuguese

In order to establish a more consistent and integrated approach(whole of government) for interventions in these areas,
No sentido de promover uma abordagem mais coerente e integrada(whole of government)

will tread a more consistent way from now.
irão trilhar um caminho mais consistente a partir de agora.

Ensure that support to students throughout the entire period of study was awarded on a more consistent basis.
Assegurar a atribuição de apoio aos estudantes durante todo o período de estudo numa base mais coerente.

is made of brass, it permits a more consistent tonal range.
é feito de bronze, que permite uma gama tonal mais consistente.

which necessarily depends on a more consistent application by the courts.
o que necessariamente depende de uma aplicação mais coerente por parte dos tribunais.

This summer, the city of Bern launched a more consistent recycling system at 52 schools and public buildings.
Neste verão, a cidade de Berna lançou um sistema de reciclagem mais consistente em 52 escolas e prédios públicos.

I would have hoped that we could have had more time to cooperate to obtain a more consistent report.
Gostaria realmente que tivesse havido mais tempo para colaborarmos no sentido de fazermos um relatório mais coerente.

has it been possible to explain the results in a more consistent manner.
é possível explicar os resultados de modo mais consistente.

It is therefore essential to supplement the existing rules and adopt a more consistent and coordinated approach to safety.
É por conseguinte indispensável completar a regulamentação em vigor e adoptar uma abordagem mais coerente e articulada da segurança.

The aim of the future recommendation is to strengthen the compliance with and to contribute to a more consistent implementation and enforcement of Community environmental law in the Member States.
O objectivo da futura recomendação é reforçar o cumprimento e contribuir para uma aplicação mais coerente da legislação ambiental da Comunidade nos Estados-Membros.

I would therefore say that we need to cooperate at all political levels in order to achieve a more consistent position than we have at the moment.
Eu diria, pois, que precisamos de cooperar a todos os níveis políticos para chegarmos a uma posição mais coerente do que a que temos neste momento.

The number of cases is still small, and a more consistent analysis of the results can only be made through long-term follow-up evaluation of larger patient samples.
O número de casos ainda é pequeno e uma melhor apreciação dos resultados, com maior consistência, só será alcançada com o acompanhamento a longo prazo de um número maior de casos.

is that they draw up a more consistent and well thought-out general plan for the SMEs.
criem um projecto global mais consequente e bem elaborado para as PME.

Mr President, the Group of the Greens/European Free Alliance supports a more consistent application of the EU's competition rules.
Senhor Presidente, o Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia concorda que se aplique de forma mais coerente as regras de concorrência da UE.

A simplified, modern UI puts the focus on your content and delivers a more consistent experience across devices, including HiDPI Windows 8.1 displays.
Uma interface de usuário simplificada e moderna permite que você se concentre no conteúdo e proporciona uma experiência muito mais consistente em vários dispositivos, inclusive em telas HiDPI do Windows 8.1.

Ensure a more consistent and coordinated approach to animal protection
Assegurar uma abordagem mais coerente e coordenada em matéria de protecção

There can be no doubt that a more consistent witness on the part of America's Catholics to their deepest convictions would make a major contribution to the renewal of society as a whole.
Não há dúvida de que um testemunho mais coerente da parte dos católicos da América das suas convicções mais profundas daria um importante contributo para a renovação da sociedade no seu conjunto.

dialogue with the different stakeholders has already been organised, but a more consistent approach( i.e. in every community)
intervenientes já foi organizado, mas poderia ser considerada uma abordagem mais uniforme isto é,

What was once based on pure cephalometric concepts started to use a more consistent analysis with the patients' aesthetic needs to a new diagnosis based on facial morphological analysis.
O que antes era baseado em conceitos cefalométricos puros passou a utilizar uma análise mais condizente com a necessidade estética dos pacientes, tendo em vista um novo diagnóstico, com base na análise morfológica da face, com a finalidade de estabelecer regras definidas no tratamento de más posições dentárias e assimetrias faciais.

Firstly, the Commission has identified measures within the context of the Daphne III Programme in order to implement a more consistent EU strategy for combating violence against children,
Antes de mais, a Comissão identificou medidas no âmbito do programa Daphne III, a fim de implementar uma estratégia da UE mais coerente para combater a violência contra as crianças, os jovens