A PATSY in Romanian translation

• un fraier
• un patsy
• un ţap ispăşitor

Examples of using A patsy in English and their translations into Romanian

But he still needed a patsy to pin the theft of the plates on.
Dar avea nevoie de încă un fraier la PIN furtul a plăcilor pe.

We gotta find a patsy for the Connell case
Trebuie să găsim un tâmpit pentru cazul Connell

You can choose to be a patsy or you can choose not to be.
Poţi alege să fii o fraieră sau poţi alege să nu fii.

They needed a patsy and you fit the role.
Aveau nevoie de un tap ispasitor, iar tu erai cel mai potrivit.

As I was saying, you need a patsy.
Cum spuneam, ai nevoie de un fraier.

You found a patsy.
Ai gasit un"Fraier".

I'm a doctor, not a patsy.
Sunt doctor, nu fraier.

I won't be a patsy.
Nu voi fi tapul ispasitor.

Don't be a patsy.
Nu fi fraier.

Stop being such a patsy.
Nu mai fi aşa fraier.

My wife recently used me as a patsy.
Soţia mea de curând m-a luat de fraier.

Bit of a patsy!
Un pic de pămpălău!

Just meeting the guy you wouldn't think of him as a patsy.
Abia îl cunoscusem pe tip… Să nu te gândeşti la el ca la un cretin.

He was just a patsy.
El a fost doar un tolomac.

So the crane operator was a patsy?
Deci operatorul macaralei a fost un băiat?

Maybe he was a patsy.
Poate că a fost o victimă.

She was a patsy.
Ea a fost ţapul ispăşitor.

Isodyne is using Wilkes as a patsy.
Isodyne folosește Wilkes ca Patsy.

Turns out, he was just a patsy, just.
Se pare că era doar un laş, doar.

The cop was a patsy.
Poliţistul a fost un naiv.