A PATSY in Swedish translation

• syndabock
• lättlurad

Examples of using A patsy in English and their translations into Swedish

Are you letting your anger at Dad make you into a patsy for the mob?
Låter du ilskan mot pappa göra dig till en syndabock för maffian?

Make you into a patsy for the mob? Are you letting your anger at Dad?
Låter du ilskan mot pappa göra dig till en syndabock för maffian?

I need a patsy.
Jag behöver en syndabock.

Allison Hyde was a patsy.
Allison Hyde var en syndabock.

They are making him a patsy.
Du gör honom till syndabock.

He said,"I'm just a patsy.
Han sa:"Jag är bara en syndabock.

This moon-faced simpleton… is continually interrupting my search for a patsy.
Fortsätter att störa mitt sökande efter en lättlurad.

No, we needed a patsy.
Nej vi behövde en syndabock.

Every good plan needs a patsy.
Varje bra plan behöver ett offer.

That Dante Gardener kid, he's just a patsy.
Dante Gardener var bara en syndabock.

I was set up… by the Brits. I'm a patsy.
Britterna lurade mig. Jag är en syndabock.

So, to stop the Inland Revenue from sending him to prison Bruno the wanker, planned to use you, Lily, as a patsy.
Så för att inte skattmasen skulle sy in honom… tänkte idioten Bruno använda dig, Lily, som syndabock.

Kaos would no doubt be a nuisance if we didn't need a patsy for our long-gestating evil plan.
Om vi inte behövde en syndabock för vår gamla, onda plan. Kaos skulle vara en olägenhet.

we need a patsy who will lose and disappear.
Vi behöver en syndabock som förlorar och försvinner.

It's a patsy.
En syndabock.

Yeah, or a patsy.
Ja, som syndabock.

He was just a patsy.
Han var en syndabock.

What if Ferell has a patsy?
Han kanske har en syndabock?

A patsy. You were here? Unbelievable!
Ni var här? En syndabock! Otroligt!

I'm gonna be a patsy.
Jag kommer bli utnyttjad.