A POSTMAN in Romanian translation

• un poştaş
• postas
• un poștaș

Examples of using A postman in English and their translations into Romanian

If he would been a postman, it would be an envelope, I suppose?
Dacă ar fi fost poştaş, ar fi avut forma unui plic, nu?

He's a postman in his country.
El este un postaş în ţara sa.

She been shagging a postman or something?
Şi-a tras-o cu un poştaş sau ceva?

The postman happily told us… that his son Kentaro wanted to be a postman.
Poştaşul ne-a spus fericit ca şi fiul său Kentaro vrea să fie poştaş.

Kentaro, my son now he doesn't want to be a postman.
Kentaro, fiul meu acum nu mai vrea să fie poştaş.

I wanna be a postman.
vreau să fiu poştaş.

How odd for a postman.
Ciudat, pentru un postas.

I have spent 15 years working as a postman.
Am lucrat 15 ani ca poştaş.

and finally a postman.
brutar și la urmă poștaș.

James was also the name of my grandfather, and he was a postman.
Şi James a fost numele bunicului meu şi… era poştaş.

You have been at least once a postman?
Ai fost cel puțin o dată pe poștaș?

I usually start the month with a postman.
De obicei încep luna cu un postas.

And why do you want to be a postman?
Şi de ce vrei să fii poştaş?

I thought maybe a postman?
M-am gândit că poate… poştaş?

Terry Pratchett also appeared in a cameo role as a postman.
Terry Pratchett a apărut din nou într-un rol episodic, ca poștaș.

It's exactly the same as sending a postman to work for the day without any letters to deliver,
Este exact la fel ca trimiterea un poştaş la muncă pentru ziua fără orice literă pentru a furniza,

A postman who obviously stole more mail than he delivered,- a goat farmer from the Hollow and an old conjure woman.
Un poştaş care a furat în mod evident mail mai mult decât el a emis, un fermier de capră din Hollow şi un vechi evoca femeie.

He would hardly remember… a postman who took him his mail when he lived in Italy.
Cu greu si-ar aminti un… postas care i-a dus scrisorile cat timp a fost in Italia.

We sent a postman in with a package to sign for
Am trimis un poştaş cu un colet, dar niciun răspuns,

It depicts a postman who actually lived in New York at the beginning of the last century.
Ea descrie un poștaș care a trăit de fapt la New York la începutul secolului trecut.