A ROUGH in Romanian translation

• dur
• grele
• aspră
• dure
• greu
• aspru

Examples of using A rough in English and their translations into Romanian

We had a rough six years together, but there were a lot of parts I loved.
Au fost 6 ani grei împreună, dar au fost şi părţi bune.

They have a rough and thick peel, impervious to salt solution.
Au o coajă grosieră și groasă, impermeabilă la soluția de sare.

He had a rough go there.
El a avut un dur du-te acolo.

Whoo! It's been a rough first half for King and the Hawks.
A fost o primă repriză dură pentru King şi cei de la The Hawks.

You got a rough enough job with this terrorism shit.
Ai destule probleme cu porcăria asta de terorism.

You're a rough, eh, Yountis?
Esti un dur, nu-i asa, Yountis?

That was a rough two years, man, I will tell you what.
Au fost doi ani dificili, omule. Crede-mă.

I take it you had a rough first day.
Înțeleg că ai avut o prima zi grea.

And I figured you had a rough enough week as it was.
Şi m-am gândit că şi-aşa ai avut o săptămână foarte grea.

He had a bit of a rough go of it after your divorce.
A dus-o cam rău după divorţul vostru.

It's been a rough few days.
Acesta este a fost câteva zile brute.

Meat is better to give a rough, sinewy.
Carnea este mai bine să dai grosier, sinuos.

Sorry, it was just a rough first day.
Ne pare rau, era doar o zi grea primul.

Don't you think I'm having a rough enough day?
Nu crezi că am avea o zi destul de grea?

a sweet nature, and a rough and probing tongue.
o limba aspra si iscoditoare.

Luke have a rough first day?
Luke au o primă zi grea?

Boy, you must have had a rough first night.
Copile, cred că ai avut o primă noapte dificilă.

I have a rough first draft.
Eu am un prim proiect de dur.

It's like these sailors went from having a rough, you know, hand-drawn map to having a satellite, photograph, beautiful, GPS-inspired image.
E ca și cum acești marinari a trecut de la a avea o hartă dur, știi, trase de mână pentru a avea un satelit, fotografie, frumos, imagine-inspirat GPS.

Lavabit delivers a rough but usable e-mail experience best suited for experienced users.
Lavabit oferă o experiență de e-mail dur, dar ușor de utilizat cele mai potrivite pentru utilizatorii cu experiență.