A VERIFICATION in Romanian translation

• verificare
• de control
• verificarea

Examples of using A verification in English and their translations into Romanian

By requiring the taxable person to carry out such a verification, tax legislation aims to ensure the correct collection of the VAT and to avoid evasion.
Prin obligarea persoanei impozabile sa efectueze aceasta verificare, legislatia fiscala urmareste sa asigure colectarea corecta a TVA si sa evite evaziunea.

in one marketing year, provision should be made for advance payments as a verification measure.
este necesară instituirea unui sistem de plăţi anticipate ca măsură de control.

are the account holder, they're going to send you an email, with a verification code.
Vei primi un e-mail de la ei în care va fi un cod de verificare.

(b) the official control of the pilot plant include a monthly inspection of the plant and a verification of the processing parameters and conditions applied.
Controlul oficial la uzina pilot include o inspecţie lunară a acesteia şi verificarea parametrilor procedeului şi a condiţiilor aplicate.

If you gave the correct address you should already have a verification mail from us in your email inbox.
Dacă ai furnizat o adresă corectă, trebuie să fi primit deja un e-mail de verificare de la noi în Inbox.

you do not need a verification because it is an offshore broker.
nu aveți nevoie de o verificare, deoarece este un broker offshore.

The next step requires you to conduct a verification to ensure the success of the process to root Motorola XOOM.
Următorul pas a cere tu pentru a efectua o verificare pentru a asigura succesul procesului la rădăcină Motorola XOOM.

Each model is required to provide a verification photo, which consists of them holding up a sign with the current date
Fiecărui model i se cere să furnizeze o fotografie pentru verificare, în care modelul trebuie să țină un semn cu data curentă

A verification still needs to be made of the precise volume of bluefin tuna caged
Cu toate acestea, este necesară efectuarea unei verificări a tonului roşu folosit din crescătoriile europene pentru a se asigura

This is because there is a verification process on the site that requires photo identification.
Acest lucru este pentru că există o verificare procesul pe site-ul care necesită act de identitate cu fotografie.

Check your email for a verification email from Apple and follow the steps to verify your email address.
Verifică-ți adresa de e-mail pentru un e-mail de confirmare de la Apple și urmează pașii ca să-ți confirmi adresa de e-mail.

There will be a verification of the foundation compliance with the house project and if everything is perfect proceed to the house installation.
Se va face o verificare a conformitatii fundatiei cu proiectul casei si daca totul este perfect se va trece la montarea casei.

On-site assessment' means a verification by the type-approval authority in the premises of the technical service
Evaluare la fața locului” înseamnă o verificare de către autoritatea de omologare de tip la sediul serviciului tehnic

After you enter the email address that you want to use as your Apple ID, a verification code is sent to you at that address.
După ce introduci adresa de e-mail pe care dorești să o folosești ca ID Apple, ți se va trimite un cod de confirmare la respectiva adresă.

Under Options> Account> Connected Accounts, click the link for the connected account displayed under the Action column to resend a verification email to your connected account.
Din Opţiuni> Cont> Conturi conectate, faceţi clic pe linkul contului conectat afişat sub coloana Acţiune pentru a retrimite un mesaj de poştă electronică de confirmare către contul conectat.

QUIRUMED, SL reserves the right to request an official technical service of the brand, a verification of the origin of the problem.
QUIRUMED, S.L. isi rezerva dreptul de a solicita serviciului tehnic oficial al firmei o verificare pentru a stabili originea problemei.

you will be sent a verification code.
vă va fi trimis un cod de verificare.

send a customer a verification link to activate their account.
să trimită un client un link de verificare pentru a activa contul lor.

to express your opinion and to obtain a verification from a human factor.
să vă exprimați punctul de vedere și să obțineți o verificare din partea unui factor uman.

in order to implement a verification process in at least two steps.
de securitate referitoare la plăţi, în sensul implementării unei verificări în minim doi paşi.