A VERIFICATION in Russian translation

• проверочный
• проверка
• проверки
• контроля
• верификационного
• верификации
• контрольной
• проверку
• проверке
• проверочного
• верификационный
• контроле
• контролю
• верификацию

Examples of using A verification in English and their translations into Russian

Absence of a verification code that can be found on every original package.
Отсутствие проверочного кода, который есть на всех коробках оригинала.

A verification is sent automatically upon renewing a service or placing a new order.
Проверка проводится в автоматическом режиме при заказе услуг.

In April, the Mission published a verification report on the situation in Guatemalan prisons.
В апреле Миссия опубликовала доклад о проверке положения в пенитенциарной системе Гватемалы.

Through such deliberations, a verification system will be elaborated.
За счет таких дискуссий будет разработана система проверки.

Execute a verification scan of their public key,
Проведи верификацию ключа, убедись,

If a credit card is used there is a verification form that needs to be filled.
При использовании кредитных карт есть проверка формы, которая должна быть заполнена.

A verification token will be sent to you.
Вам будет отправлен код проверки.

If the document is subsequently modified in any way, a verification of the signature will fail.
Если документ впоследствии будет изменен каким-либо образом, проверка подписи не удастся.

Negotiations on a verification protocol were abruptly suspended in July 2001.
Переговоры по протоколу проверок были внезапно прерваны в июле 2001 года.

During each account transaction a verification is conducted by entering a password through a PINPAD.
При каждом проведении операции по счету проводится верификация путем ввода пароля через PINPAD.

With these considerations in mind, the optimal way to structure a verification system with layered approach.
С учетом данных соображений, многослойный подход- оптимальный путь построения верификационной системы.

Australia recognizes that negotiating a verification regime for the FMCT will not be easy.
Австралия признает, что переговоры по режиму проверки для ДЗПРМ будут нелегким делом.

You will receive a verification email shortly.
Вы получите письмо с подтверждением в ближайшее время.

On November the 5th, 2010 a verification visit to Kaagvere special school took place.
Ноября 2010 года в целях проверки состоялось посещение Специальной школы Каагвере.

You may receive an SMS with a verification code that needs to be entered in the application.
Вы можете получить SMS с кодом подтверждения, который необходимо ввести в приложение.

Test the connection by checking the box next to Send a verification email.
Проверьте подключение, установив флажок« Отправить сообщение электронной почты для подтверждения».

we will send you a verification mail.
мы вышлем Вам почту с подтверждением.

one is required to enter a verification code to log in.
необходимо ввести код подтверждения для входа в систему.

Almost immediatele after registration you will receive an email with a verification link.
Почти immediatele после регистрации Вы и rsquo; будете получать письмо с ссылкой для подтверждения.

You will be sent a verification code.
Вам будет отправлен код для верификации.