powerfulefficientperformancemoderneffectiveadvancedwell-functioninga high performing
Examples of using
A well-functioning
in English and their translations into Romanian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
A growth-enhancing macro-economic environment is needed, driven by a favourable investment environment within a well-functioning internal market.
Este nevoie de un mediu macroeconomic care să stimuleze creșterea, antrenat de un mediu favorabil de investiții în cadrul unei piețe interne funcționale.
state aid and merger control rules with a view to achieving a well-functioning internal market;
controlul concentrărilor economice în vederea realizării unei piețe interne funcționale;
efficiency of double taxation dispute resolution mechanisms as they create serious impediments to a well-functioning Internal Market.
a litigiilor legate de dubla impunere, întrucât acestea creează obstacole importante în calea bunei funcționări a pieței interne.
(14) Integration of applicants in clear need of international protection in the host society is the cornerstone of a well-functioning Common European Asylum System.
(14) Integrarea solicitanților care au în mod clar nevoie de protecție internațională în societatea-gazdă reprezintă piatra de temelie a bunei funcționări a sistemului european comun de azil.
(20) The Directive has positively contributed to the establishment of a well-functioning internal market for firearms,
(20) Directiva a contribuit în mod pozitiv la crearea unei piețe interne funcționale a armelor de foc,
Second, the imperative of maintaining a well-functioning internal market based on open
În al doilea rând, necesitatea imperioasă de menţinere a unei pieţe interne funcţionale, bazate pe reguli deschise
It helps improve your brand- a well-functioning online store will maintain your brand, and it will get recognized immediately.
Contribuie la cresterea brandului- un magazin online performant iti va ajuta brandul sa fie recunoscut imediat.
Supporting our Lebanese partners in their efforts to create a well-functioning public administration system and boosting sustainable growth and democracy in the country is of vital importance.
Este extrem de important să sprijinim eforturile partenerilor noștri libanezi de creare a unui sistem de administrație publică performant și să stimulăm creșterea durabilă și democrația în această țară.
A well-functioning European framework for logistics can constitute a platform on which to discuss logistics-related issues with other trade partners.
Un cadru european eficient pentru logistică poate constitui o platformă de dezbatere în cadrul căreia aspectele legate de logistică să fie discutate cu alţi parteneri comerciali.
A well-functioning European market requires an improvement to currently fragmented legal
O bună funcționare a pieței europene impune o îmbunătățire a cadrului legal
Achieving a well-functioning European Research Area(ERA) in which researchers, scientific knowledge
Realizarea unui Spațiu european de cercetare(SEC) care să funcționeze bine, în care cercetătorii, cunoștințele științifice
I am certain that a well-functioning Single Market will contribute to sustainable economic growth,
Sunt sigur că o bună funcționare a pieței unice va contribui la creșterea economică durabilă,
Common standards at EU level are necessary to promote a well-functioning internal market
Standardele comune la nivelul UE sunt necesare pentru a promova o bună funcționare a pieței interne
The development of a well-functioning private rental market is constrained by subsidies in the other housing subsectors.
Dezvoltarea unei piețe private a închirierilor care să funcționeze bine este îngrădită de subvenții în celelalte subsectoare ale locuințelor.
Swift progress is required to achieve a well-functioning Digital Single Market by 2015, which will provide new dynamism to the European economy.
Este necesar să se înregistreze progrese rapide în realizarea unei pieței unice digitale cu o bună funcționare până în 2015, ceea ce va aduce o nouă dinamică în economia europeană.
The great potential of ICT can be mobilised through a well-functioning virtuous cycle of activity,
Acest mare potenţial al TIC poate fi mobilizat prin buna funcţionare a unui cerc virtuos al activităţilor,
We have a well-functioning single market for goods, and we see the economic benefits of that.
Avem o piață unică a mărfurilor care funcționează bine și suntem conștienți de avantajele economice ale acesteia.
The North African crisis, which several of you have referred to, has shown the need to establish a well-functioning, unified European asylum system.
Criza din Africa de Nord, la care ați făcut referire mai mulți dintre dvs., a demonstrat necesitatea de a crea un sistem european comun de azil care să funcționeze bine.
The Union should set a deadline of end 2014 for achieving a well-functioning European Research Area.
Uniunea ar trebui să-și fixeze ca obiectiv realizarea unui Spațiu european de cercetare eficace până la sfârșitul anului 2014.
By performing these key functions, a well-functioning financial system contributes to economic prosperity, stability, and growth.
Prin faptul că îndeplinește aceste funcții-cheie, un sistem financiar care funcționează corespunzător contribuie la prosperitate, stabilitate și creștere economică.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文