ACCEPTING IT in Romanian translation

• accepta-l
• să accepţi
• acceptarea acestuia

Examples of using Accepting it in English and their translations into Romanian

Everyone simply assumed that diplomatic recognition of Israel meant accepting it as the Jewish state.
Toată lumea a asumat că prin recunoaşterea diplomatică a Israelului se înţelegea acceptarea acestuia drept Stat Evreiesc.

with both parties accepting it without reserve.
abele părți acceptându-le fără rezerve.

he wouldn't be crying about it, he would be accepting it.
nu s-ar fi plâns de asta, ci ar accepta-o.

Katie's had trouble accepting it. But sometimes there's a higher patriotism, Dad.
Lui Katie i-a fost greu să accepte, dar uneori există o formă mai înaltă de patriotism, tată.

My tradition tells me, and I have no difficulty in accepting it, that my mind is my worst enemy and my mind is my best friend.
Traditia mea imi spune, si nu am avut probleme in a accepta asta, ca mintea imi este cel mai mare dusman si ca mintea imi este cel mai bun prieten.

The buyer can request a quote from us and after accepting it, they can pay with Wuuff Pay.
Cumpărătorul poate solicita o ofertă, iar după acceptarea ei va putea achita prin intermediul Plății Wuuff.

This provides me the opportunity of either accepting it or rejecting it at will.
Asta îmi dă oportunitatea de a o accepta sau a o refuza, după cum vreau.

It is now up to European governments to look into the budgetary possibility for taking on such a change and accepting it.
Rămâne acum la latitudinea guvernelor europene să examineze posibilitatea bugetară de a asuma o astfel de schimbare și de a o accepta.

then turning it down, and then accepting it again.
apoi l-ai refuzat, și apoi l-ai acceptat.

risks of the treatment before accepting it, as most of the treatments have side effects.
beneficiile tratamentului înainte de a-l accepta, din moment ce tratamentele au și efecte secundare.

facing that risk and accepting it will help you move forwards in the long run.
a face față riscului și a-l accepta te va ajuta pe termen lung.

you must turn her down three times before accepting it, and then once you take it,
trebuie să refuzi de trei ori înainte să accepţi, şi când accepţi,

So I feel that, by accepting it as a fundamental human right,
Așadar, eu consider că, prin acceptarea acestuia ca drept fundamental al omului,

But when you praise someone from the heart that means you are accepting it, and that is the time the chakras start creating a force by which you are thrown,
Nu este aşa, dar atunci când slăviți pe cineva din inimă înseamnă că îl acceptați, și acesta este momentul când chakrele încep să creeze o forţă prin care sunteţi propulsați,

previously to sending the offer or accepting it.
anterior trimiterii ofertei sau acceptarii acesteia.

yet slowly drawing nearer to the true creed and finally accepting it.
subscrie la termenii Niceeni, totuşi încet apropiindu-se de crezul adevărat şi în final acceptându-l.

The postal dispatch can be opened by the receiver before accepting it, if the dispatcher chose the service“Open at delivery” and paid in advance
Trimiterea postală poate fi deschisă de destinatar înainte de acceptarea de către acesta în cazul în care expeditorul a optat pentru serviciul« Deschidere la livrare»

When the doctors first told me, I had a hard time accepting it. But, eventually, I got past the denial part,
Când doctorii mi-au spus asta prima oară mi-a fost foarte greu să accept, apoi am trecut de etapa de negare

wonder about forgiveness instead of just accepting it.
în loc pur și simplu să o acceptăm.

From the 90s to the present the Moldovan authorities have shown a total openness towards the Moscow press, accepting it as a dominant investor on the Moldovan media market, thus keeping the
Autoritățile moldovenești au manifestat o deschiderea totală, din anii 90 până în prezent, față de presa de la Moscova, pe care au admis-o pe piața informațională din Republica Moldova în calitate de investitor dominant,