ACHIEVING THIS OBJECTIVE in Romanian translation

• atingerea acestui obiectiv
• realizarea acestui obiectiv
• îndeplinirea acestui obiectiv
• a atinge acest obiectiv
• a realiza acest obiectiv

Examples of using Achieving this objective in English and their translations into Romanian

Achieving this objective I want to certify the validity of the studied
Prin realizarea acestui obiectiv se doreste a se certifica și din punct de

we are obliged to note that we are far from achieving this objective.
suntem obligaţi să remarcăm faptul că suntem departe de acest obiectiv.

to take the measures necessary for achieving this objective.
să ia măsurile necesare pentru a îndeplini acest obiectiv.

Council to insist on achieving this objective in the dialogue with this government.
Consiliului să insiste asupra acestui obiectiv în dialogul cu guvernul.

Setting up the EUACRD permanent advisory committee is an important step towards achieving this objective.
Înfiinţarea Comitetului consultativ al Uniunii Europene pentru bolile rare reprezintă un pas important spre atingerea obiectivului.

Achieving this objective, and launching major programmes to provide specific information,
Atingerea acestui obiectiv, în paralel cu iniţierea de programe de informare importante

By achieving this objective, I believe that Europe will see an increase in the number of people in work
Prin atingerea acestui obiectiv, cred că Europa va înregistra o creştere a numărului de persoane active

Achieving this objective involves stepping up the Natura 2000 network(designation and management of protected areas,
Realizarea acestui obiectiv implică intensificarea procesului de instituire a reţelei Natura 2000(desemnarea

The instruments for achieving this objective include a suitable energy mix,
Instrumentele pentru îndeplinirea acestui obiectiv includ un ansamblu adecvat de energie,

The Thematic Strategy on the sustainable use of natural resources27 provides a long-term framework for achieving this objective and takes the first steps towards making the EU the most resource-efficient economy in the world.
Strategia tematică privind utilizarea durabilă a resurselor naturale27 oferă un cadru pe termen lung pentru atingerea acestui obiectiv şi întreprinde primii paşi în direcţia transformării Uniunii Europene în economia cu cea mai eficientă utilizare a resurselor din lume.

The new 2020 EU Biodiversity Strategy sets out the main policy tools for achieving this objective, and for reversing the trends in loss of biodiversity we have seen in recent generations.
Noua strategie 2020 a UE în privința biodiversității stabilește principalele instrumente politice pentru a realiza acest obiectiv și pentru inversarea tendințelor de diminuare a biodiversității pe care le-am observat de-a lungul ultimelor generații.

make achieving this objective even more demanding.
fac ca atingerea acestui obiectiv să fie şi mai solicitantă.

I think that we need the Commission to establish a clear road map for achieving this objective and, why not, for getting rid of visas in the future altogether.
avem nevoie de stabilirea de către Comisie a unui parcurs clar pentru atingerea acestui obiectiv și, de ce nu, pentru o eliminare totală a vizelor în viitor.

whereas there is no other instrument for achieving this objective;
nu există alt instrument pentru a realiza acest obiectiv;

highlighted the essential role of Natura 2000 in achieving this objective.
a subliniat rolul esențial al programului Natura 2000 în atingerea acestui obiectiv.

we believe that the team we have found in IHM will play a key role in achieving this objective.
echipa pe care am găsit-o în IHM va juca un rol esențial în atingerea acestui obiectiv.

One key element in achieving this objective is the improvement of market regulation at national and European level and in particular effective cooperation of national regulatory authorities taking the form of a"new single
Un element cheie identificat ca participând la realizarea acestui obiectiv este reprezentat de îmbunătăţirea sistemului de reglementare a pieţei la nivel naţional şi european şi,

the European External Action Service in achieving this objective.
Serviciul European de Acţiune Externă să îndeplinească acest obiectiv.

The first step in achieving this objective is the constant review and improvement of the content of the TUCEB curricula, starting from the definition and clear delimitation of the general
Primul pas in realizarea acestui obiectiv il constituie revizuirea si imbunatatirea permanenta a continutului programelor de studii din cadrul UTCB,

A first way of achieving this objective is to reduce the number of separate programmes
O primă posibilitate de a atinge acest obiectiv este aceea de a reduce numărul de programe