ADAPTATION TO TECHNICAL PROGRESS OF in Romanian translation

• adaptarea la progresul tehnic a
• adaptare la progresul tehnic a

Examples of using Adaptation to technical progress of in English and their translations into Romanian

A Committee shall be established for the adaptation to technical progress of Directives for removing technical barriers to trade in the sector of dangerous substances of representatives of the Member States under the Chairmanship of a representative of the Commission.">
Se constituie un comitet pentru adaptarea la progresul tehnic al directivelor privind eliminarea barierelor tehnice din calea comerţului din sectorul substanţelor şi preparatelor periculoase, al Comisiei.">

Council a proposal to extend this list not later than six months after publication of an adaptation to technical progress of Annex I to Directive 67/548/EEC(7), which contains substances classified as carcinogenic, mutagenic
Consiliului o propunere de extindere a acestei liste în termen de cel mult şase luni de la publicarea unei adaptări la progresul tehnic a anexei I la Directiva 67/548/CEE7 care conţine substanţele clasificate ca fiind cancerigene,

the Commission by means of a Committee for the adaptation to technical progress of the Directives on the removal of technical barriers to trade in detergents.
Comisie prin intermediul unui comitet pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice în comerţul cu detergenţi.

Council a proposal to extend this list not later than six months after publication of an adaptation to technical progress of Annex I to Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification,
Comisie Parlamentului European şi Consiliului a unei propuneri de extindere a acestei liste la cel târziu şase luni de la publicarea unei adaptări la progresul tehnic a anexei I la Directiva Consiliului 67/548/CEE din 27 iunie 1967 privind apropierea dispoziţiilor legale, de reglementare şi administrative referitoare la clasificarea, ambalarea

(e) adaptations to technical progress of Annexes II and III;
(e) adaptările la progresul tehnic ale anexeilor II și III;

the labelling requirements of pyrotechnic articles and adaptations to technical progress of Annexes II and III related to safety requirements
recomandările Organizației Națiunilor Unite, cerințele de etichetare a articolelor pirotehnice și adaptările la progresul tehnic ale anexelor II și III referitoare la cerințele de securitate

The adaptations to technical progress of the data for the calculation of the operational lifetime costs of road transport vehicles as set out in the Annex,
Adaptările la progresul tehnic ale datelor pentru calcularea costurilor operaționale pe durata de viață a vehiculelor de transport rutier,

Whereas, in order to facilitate the speedy adaptation to technical progress of the Annexes to this Directive, a streamlined amendment procedure should be laid down;
Întrucât, pentru a facilita adaptarea rapidă a anexelor la prezenta directivă la progresele tehnice, trebuie stabilită o procedură eficientă de modificare;

The Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetic Products Sector,
Se constituie Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerţului cu produse cosmetice,

On the second adaptation to technical progress of council directive 67/548/eec on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification,
De adaptare pentru a doua oară la progresul tehnic a Directivei 67/548/CEE a Consiliului privind apropierea actelor cu putere de lege şi a actelor administrative referitoare la clasificarea,

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for Removing Technical Barriers to trade in Fertilizers.
Întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind îndepărtarea barierelor tehnice în comerţul cu îngrăşăminte.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for Removing Technical Barriers to Trade in Fertilisers.
Întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor care vizează eliminarea piedicilor tehnice din domeniul schimburilor în sectorul îngrăşămintelor.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Measuring Instruments.
Întrucât dispoziţiile prezentei directive sunt conforme cu avizul comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor care vizează eliminarea barierelor tehnice din calea schimburilor comerciale în sectorul instrumentelor de măsură.

Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the removal of technical barriers to trade in motor vehicles.
Întrucât dispoziţiile prezentei directive sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic a directivelor privind desfiinţarea barierelor tehnice din sectorul autovehiculelor.

Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the removal of technical barriers to trade in motor vehicles.
Întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind înlăturarea barierelor comerciale în sectorul autovehiculelor.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the Opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Removal of Technical Barriers to Trade in Fertilizers.
Întrucât măsurile prevăzute în această directivă sunt în concordanţă cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor pentru îndepărtarea barierelor tehnice în comerţul cu îngrăşăminte.

Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Removal of Technical Barriers to Trade in the Motor-Vehicle Sector.
Întrucât dispoziţiile prezentei directive sunt conforme cu avizul comitetului de adaptare la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea obstacolelor tehnice din calea schimburilor comerciale din sectorul autovehiculelor.

Whereas the provisions of this Directive are in conformity with the Opinion of the Committee on the adaptation to technical progress of the Directives on the removal of technical barriers to trade in the motor vehicle sector.
Întrucât dispoziţiile prezentei directive sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind îndepărtarea barierelor tehnice în sectorul autovehiculelor.

Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the removal of technical barriers to trade in the cosmetic products sector.
Întrucât prevederile prezentei directive sunt în conformitate cu avizul comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind înlăturarea barierelor tehnice în comerţul din sectorul produselor cosmetice.

Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations.
Întrucât dispoziţiile prezentei directive sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor pentru eliminarea obstacolelor tehnice în comerţul de substanţe şi preparate periculoase.