ADDITIONAL LAYER in Romanian translation

• un strat suplimentar
• un nivel suplimentar

Examples of using Additional layer in English and their translations into Romanian

so creating an additional layer to easily be able to fulfill any master.
creând astfel un strat suplimentar pentru a putea cu ușurință să-și îndeplinească orice maestru.

It forms an additional layer of security, specifically designed to detect advanced attacks
Formează un nivel suplimentar de securitate, creat special pentru detectarea atacurilor avansate

To increase the moisture resistance after laying floorboards can cause one additional layer of lacquer.
Pentru a mări rezistența la umiditate după așezarea dușumele poate provoca un strat suplimentar de lac Formulările de ulei-ceară.

Creation of such a system provides an additional layer of control over visa-exempt travellers.
Crearea unui astfel de sistem prevede un nivel suplimentar de control asupra călătorilor exonerați de obligația de a deține viză.

they must be covered with an additional layer to ensure durability.
acestea trebuie acoperite cu un strat suplimentar pentru a asigura durabilitatea.

Disposable number adds an additional layer of confidentiality once communication is needed however users don't want to show personal or private numbers.
Numărul de unelte adaugă un nivel suplimentar de confidențialitate odată ce comunicarea este necesară, totuși utilizatorii nu doresc să arate numere personale sau private.

The protruding base must necessarily be equipped with an additional layer of thermal insulation.
Baza proeminentă trebuie să fie în mod necesar echipată cu un strat suplimentar de izolare termică.

offers an additional layer of security that many criminals do not even try to get past.
oferă un nivel suplimentar de securitate pe care mulți criminali nu încearcă nici măcar să-l treacă.

There is an additional layer of safety that occurs when cells are multipotent(limited in their differentiation capacity).
Există un nivel suplimentar de siguranţă care apare atunci când celulele stem sunt de tip multipotent(limitate în capacitatea lor de diferenţiere).

The European Court of Human Rights provides an additional layer of protection after all domestic remedies have been exhausted.
Curtea europeană a drepturilor omului reprezintă un nivel suplimentar de protecție după epuizarea tuturor căilor de atac la nivel intern.

you also gain an additional layer of protection against targeted and persistent malware attacks.
se obține un nivel suplimentar de protecție împotriva atacurilor malware persistente.

which also aims at reducing discards, has now become an unnecessary additional layer of regulation.
reducerea capturilor aruncate înapoi în mare, a devenit un nivel suplimentar de reglementare inutil.

This means website owners can enable Imperva Incapsula DDoS protection services as an additional layer of security on existing websites and domains.
Aceasta înseamnă că proprietarii site-urilor web pot să permită serviciile de protecție DDoS ale Imperva Incapsula ca un nivel suplimentar de securitate pe site-urile și domeniile existente.

which affords their customers an additional layer of security and data privacy.
ceea ce le oferă clienților lor un nivel suplimentar de securitate și confidențialitate a datelor.

Laying additional layer of plates is allowed to improve the thermal insulation,
Strat suplimentar de stabilire a plăcilor este permisă pentru a îmbunătăți izolația termică,

Generally, it is convenient if the additional layer can be quickly removed in the room
De obicei, acest lucru este util dacă stratul suplimentar poate fi rapid eliminat în cameră

the lower covering additional layer(hidden under the ground).
inferior care acoperă stratul suplimentar(ascuns sub pământ).

It is best to use it as an additional layer or in the role of noise insulation.
Cel mai bine este să-l folosiți ca strat suplimentar sau în rolul izolației fonice.

to solve this problem will help additional layer of drywall.
pentru a rezolva această problemă va ajuta strat suplimentar de gips carton.

The number of woodstain coating layers affects the shade- each additional layer will make the shade darker;
Numărul de straturi de acoperire cu baiț afectează nuanța- fiecare strat suplimentar va face nuanța mai închisă;