AFFECT THE VALIDITY in Romanian translation

• afecta valabilitatea
• afecta validitatea
• afectează valabilitatea
• afectează validitatea

Examples of using Affect the validity in English and their translations into Romanian

this shall not affect the validity of the remaining provisions.
aceasta nu va afecta valabilitatea celorlalte dispoziții.

Agreement is held invalid, the parties agree that such invalidity shall not affect the validity of the remaining portions of this Agreement.
acord este tinut invalid, partile sunt de acord ca astfel de invaliditate nu va afecta valabilitatea celorlalte portiuni ale prezentului acord.

this will not affect the validity of other clauses.
aceasta nu va afecta valabilitatea celorlalte clauze.

clause of this Contract shall not affect the validity of any other provision
clauze ale prezentului Contract nu trebuie sa afecteze valabilitatea oricaror alte dispozitii

The answer must be that examination of the question submitted has revealed nothing which might affect the validity of the contested decision.
Trebuie să se răspundă că examinarea întrebării adresate nu a relevat niciun element de natură să afecteze validitatea deciziei în litigiu.

Terms of Use will not affect the validity or enforceability of any other provision of this Agreement
Condiții de utilizare nu va afecta valabilitatea sau aplicabilitatea oricărei alte prevederi din prezentul acord

inapplicability of this term will not affect the validity or applicability of the other terms.
neaplicabilitatea acestui termen nu va afecta validitatea sau aplicabilitatea celorlalti termeni.

that condition shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining condition.
condiţia va fi considerată exclusă şi nu va afecta valabilitatea şi aplicabilitatea niciuneia dintre condiţiile rămase.

that condition shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining condition.
acea condiţie va fi considerată ne-contractuală şi nu va afecta validitatea şi aplicarea celorlalte condiţii.

that condition shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining condition.
condiția respectivă va fi considerată separabilă și nu va afecta valabilitatea și aplicabilitatea celorlalte condiții.

then that provision shall be deemed severable from this License and not affect the validity and enforceability of any other provisions.
atunci acea prevedere va fi considerată separabile de această licență și nu afectează valabilitatea și aplicabilitatea oricărei alte prevederi.

it will not affect the validity of the balance of this agreement,
acest fapt nu va afecta valabilitatea restului contractului,

the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of these Terms of Use,
nevaliditatea prevederii respective nu va afecta validitatea celorlalte prevederi ale acestor Termeni de Utilizare,

of Regulation No 833/2014 cannot affect the validity of the latter provision.
din Regulamentul nr. 833/2014 nu afectează validitatea acestei din urmă dispoziții.

that part will be deemed severable and will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
acea parte va fi considerată separabilă și nu va afecta valabilitatea și aplicabilitatea oricăror prevederi rămase.

the invalidity of that provision shall not affect the validity of the rest of the Terms.
nulitatea prevederii respective nu va afecta validitatea restului Termenilor.

it will not affect the validity of the balance of this agreement,
acest fapt nu va afecta valabilitatea restului prezentului contract,

then that provision will be severed from these Terms and not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
atunci această prevedere va fi considerată separat de acești Termeni și nu va afecta valabilitatea și aplicabilitatea niciunei alte prevederi valabile.

it will not affect the validity of the remaining provisions they continue producing specific legal effects.
nu va fi afectată valabilitatea celorlalte prevederi acestea producând în continuare efectele juridice specifice.

it will not affect the validity of the remainder of the Agreements,
neaplicabilă în orice privinţă, aceasta nu va afecta validitatea restului Acordurilor,