ALSO A PROBLEM in Romanian translation

• de asemenea o problemă

Examples of using Also a problem in English and their translations into Romanian

they are also a problem in many areas.
atât sunt și problematice în multe domenii.

comparability of tourism data is also a problem from the point of view of town planning.
comparabilitatea limitate a datelor privind turismul reprezintă o problemă și din punctul de vedere al planificării urbanistice.

Access to skills is also a problem for research and innovation intensive foreign investors,
Accesul la competențe este, de asemenea, o problemă pentru investitorii străini care pun accentul pe inovare

then either he's ok with it, which is also a problem, or he's letting it go,
atunci fie e de acord, ceea ce e de asemenea o problemă, fie o lasă aşa,

There is also a problem concerning the banks in our area- a point raised by the last speaker- because the European banking system is quite diversified:
Există şi o problemă referitoare la băncile din regiunea noastră- o chestiune semnalată de ultimul vorbitor- pentru că sistemul bancar european este foarte diversificat:

Demographic change is also a problem for Croatia, although average life expectancy in Croatia- particularly when compared to the"old" Member States- is lower than in many other European states.
Schimbările demografice reprezintă o problemă şi pentru Croaţia, chiar dacă speranţa medie de viaţă în Croaţia- în comparaţie în primul rând cu aşa-zilele state membre„vechi”- este mai scăzută decât în multe alte ţări europene.

There is also a problem of insufficient accommodation capacity for the treatment of drug addiction,
Există de asemenea problema capacităţii insuficiente de adăpostire pentru tratamentul dependenţei de droguri, de la ONG-ul Lara din Bjeljina.">

Moreover, the causality between some projects and their economic and social effects is assumed and not proven, so there is the risk of spending funds for useless projects that never touch their aim but only feed corruption. Lagging behind in working with updated data from the field is also a problem that worsens the effect of low professionalism and the lack of local development strategies.
Mai mult, cauzalitatea între anumite proiecte și efectele lor economice și sociale este presupusă și nu demonstrată, iar riscurile de a chletui fonduri pentru proiecte inutile care nu își ating niciodată scopul sau care doar„hrănesc” corupția sunt mari Lipsa lucrului cu date actualizate din teren este de asemenea o problemă ce agravează și mai mult lipsa de profesionalism a strategiilor de dezvoltare locală.

There's also a problem with it.
De asemenea, există o problemă.

It's also a problem for you.
E o problemă şi pentru tine.

But it's also a problem for you.
Dar e o problemă şi pentru tine.

My face seemed also a problem. I hated my….
Și chipul meu părea o problemă. Mi-am….

However, we must nonetheless admit that violence is also a problem.
Cu toate acestea, trebuie să recunoaştem că şi violenţa constituie o problemă.

It's also a problem because we don't even know if the aliens who find this can see.
De asemenea, este o problemă că noi nici măcar nu știm Dacă extraterestrii care găsesc acest lucru pot vedea.

We have also a problem with ball cage of the pump which has been damaged when we dismantled it.
De asemenea, avem o problemă cu cușca cu bilă a pompei care a fost deteriorată atunci când am demontat-o.

However, in another very important respect, it is also a problem that has to do with overcapacity.
Totuşi, dintr-un alt punct de vedere foarte important, aceasta este şi o problemă legată de supracapacitate.

comparability of tourism data is also a problem from the point of view of town planning.
comparabilitatea datelor turistice reprezintă, de asemenea, o problemă din punctul de vedere al planificării urbane.

such as chloride ions, it is also a problem to be explored.
cum ar fi ionii de clorură, este de asemenea explorată o problemă.

The evacuation of public places disaster is also a problem with walking and often the removal rate determines the extent of the tragedy.
Evacuarea locurilor publice în caz de dezastru reprezintă, de asemenea, o problemă legată de mersul pe jos și, adesea, de viteza condițiilor de evacuare a dimensiunii tragediei.

Clean water is also a problem, as an estimated 120 million people across the region live without access to safe drinking water or sanitation.
Apa curată este, de asemenea, o problemă, deoarece un număr aproximativ de 120 milioane de oameni din regiune nu au acces la apă potabilă sigură sau la instalaţii sanitare.