ALSO A PROBLEM in Italian translation

• anche un problema
• inoltre un problema
• pure un problema

Examples of using Also a problem in English and their translations into Italian

Demographic change is also a problem for Croatia, although average life expectancy in Croatia is lower than in other European states.
Il cambiamento demografico costituisce un problema anche per la Croazia, sebbene l'aspettativa media di vita sia più bassa che in altri paesi europei.

Terrorism is also a problem in this region, where it is directed against the state of Israel.
Il terrorismo è un problema anche in quella regione, dove è diretto contro lo Stato d'Israele.

There was also a problem in terms of sharing components caused by the big price gaps between Mercedes and Chrysler vehicles.
C'è stato un problema anche in termini di condivisione di componenti causate dalle grandi differenze di prezzo tra i veicoli Mercedes e Chrysler.

but often also a problem in adulthood to genetic factors,
ma spesso un problema anche in età adulta per fattori genetici,

I gather that there is now also a problem in the United States.
mi sembra di capire che ci sia un problema anche negli Stati Uniti.

comparability of tourism data is also a problem from the point of view of town planning.
raffrontabilità limitata dei dati sul turismo costituisce un problema anche dal punto di vista della pianificazione urbana.

which initially was also a problem in Rome, as we shall see.
all'inizio, un problema anche a Roma.

biodiversity is also a problem for many emerging economies.
della biodiversità è un problema anche per tante economie emergenti.

There is also a problem with adapting Community law to national law,
Vi è, inoltre, anche un problema di adattamento del diritto comunitario al diritto nazionale,

It's also a problem because we don't even know if the aliens who find this can see!
C'e' pure la questione che non sappiamo se gli alieni che lo troveranno usano la vista!

Besides this, there was also a problem of siphoning off the surplus of repairmen(an attractive job) to the chipping process sector,
Oltre a ciò, vi era anche il problema del trasferimento degli aggiustatori(impiego ambito) in eccedenza al settore della ta gliatura,

There is also a problem with the recent appearance of stone mazes which should be discouraged.
Un ulteriore problema è costituito dalla recente realizzazione di labirinti di pietre, pratica questa che andrebbe scoraggiata.

It is also a problem for the approximately 80 thousand companies in Italy dealing with installation of equipment, which has led to protests and controversy.
Si tratta di un problema anche per le circa 80mila imprese che in Italia si occupano di installazione di impianti, che ha suscitato proteste e polemiche.

Then there's also a problem about the characteristics of the production areas(Islay,
Poi c'è anche il problema delle tipicità delle zone di produzione(Islay,

too much of it is also a problem.
averne una quantità eccessiva è altresì un problema.

The strange name that the government titled this project,'Restaurants that evoke negative emotions from the foreigners', is also a problem.
Lo strano nome che il governo ha utilizzato per questo progetto è ugualmente problematico"Ristoranti che potrebbero evocare emozioni negative negli stranieri".

justice- it is also a problem relating to the effectiveness of European research,
giustizia- è anche un problema legato all'efficienza della ricerca europea,

There is also a problem from the point of view of competition, as a distance seller can offer the same product as national players, but considerably cheaper, simply because excise duty is not paid in the same country.
Sussiste anche un problema dal punto di vista della concorrenza in quanto un venditore a distanza potrebbe offrire lo stesso prodotto degli operatori nazionali a un prezzo nettamente inferiore semplicemente perché l'accisa non viene pagata nello stesso paese.

There is also a problem with transposh breaking up translations on the point in numbers like 2.0- makes a nonsense of anything using phrase‘web 2.0′ etc- could you distinguish a decimal number from a full stop by its context?
C'è anche un problema con Transposh traduzioni rottura sul punto in numeri come 2.0- fa una sciocchezza di niente con la frase'web 2.0′ ecc- potresti distinguere un numero decimale da un punto fermo dal suo contesto?

there is also a problem of mentality.
esiste anche un problema di mentalità.