ALSO A PROBLEM IN SPANISH TRANSLATION

• también un problema

Examples of using Also a problem in English and their translations into Spanish

Companies' reluctance to talk about their human rights situation was also a problem of capacity; senior management needed to be convinced of the Guiding Principles to spread them within the rest of the company.
La renuencia de las empresas a hablar acerca de su situación en materia de derechos humanos era en parte también un problema de capacidad; el personal directivo superior tenía que estar convencido de la utilidad de los Principios Rectores para difundirlos por todo el ámbito de la empresa.

there was also a problem with the supply of oxygen in the Gaza Strip since the trucks that carry the empty oxygen tanks to be refilled in Israel were not allowed to enter.
surgieron problemas también con el suministro de oxígeno en la Faja de Gaza, pues los camiones que transportaban los tanques de oxígeno vacíos para rellenarlos en Israel no tenían autorización para entrar.

There was also a problem of capacities, because only a few countries could meet certain needs, and that situation had
Se trata también de un problema de capacidad que tiene consecuencias directas en el despliegue rápido de fuerzas en numerosos sectores,

there was also a problem of discrimination against minorities who were unable to register the birth of their children because of the system itself or bureaucratic obstacles.
hay también un problema de discriminación contra las minorías que no pueden inscribir el nacimiento de sus niños a causa del propio sistema o de las trabas administrativos que se les ponen.

Also, a problem with your bones can make you hunch over.
También algún problema con sus huesos puede provocarle este cambio.

Security was also a problem.
La seguridad también plantea problemas.

Teenage pregnancy was also a problem.
También era un problema el embarazo de adolescentes.

My face seemed also a problem.
Mi cara también parecía un problema.

Internal trafficking was also a problem.
La trata interna de personas también es un problema.

But it's also a problem.
Pero también es un problema.

Well that's also a problem.
Bien, también eso es un problema.

Printing errors were also a problem.
Los errores de impresión también representan un problema.

It is also a problem of distribution.
Es también un problema de distribución.

The other passenger has also a problem.
El otro pasajero tiene también un problema.

Uneven distribution of caregivers is also a problem.
La distribución desigual de los cuidadores es también un problema.

This is also a problem of efficiency.
Además es un problema de eficiencia.

There is also a problem of inter-school fighting.
También hay un problema de peleas entre escuelas.

There is also a problem of hidden actions.
También existe un problema de acciones ocultas.

The registration of births was also a problem.
El registro de nacimientos también es un problema.

This is also a problem for computer monitors.
Esto también es un problema para los monitores de computadora.