ALSO A PROBLEM in Swedish translation

• också ett problem
• även ett problem
• dessutom ett problem

Examples of using Also a problem in English and their translations into Swedish

Terrorism is also a problem in this region, where it is directed against the state of Israel.
Terrorismen är ett problem även i den regionen, där den direkt riktar sig mot staten Israel.

This is also a problem because the implementation of the Pact indicates that there is a risk of this contributing to a procyclical budget policy.
Detta är ett problem också därför att tillämpningen av stabilitets- och tillväxtpakten visar att det finns risk för att pakten bidrar till en procyklisk budgetpolitik.

He was hardly successful, least of all economically, which initially was also a problem in Rome, as we shall see.
Han gör knappast succé, allra minst ekonomiskt, vilket till en början skulle bli ett problem även i Rom, som vi senare ska få se.

In any event, the problem of the drought in Spain is also a problem in Portugal.
Problemet med torkan i Spanien är i alla händelser ett problem också i Portugal.

There is also a problem with loss of contact between the black rubber tab and the sheet.
De har även problem med kontakten mellan den svarta gummilappen och lakanet.

There is also a problem enlarging funds:
Det finns även ett problem som rör utvidgningen av fonderna:

But it is also a problem for Morocco, because Morocco is today a transit country in which there are many sub-Saharan illegal immigrants, with very harmful social consequences for Morocco.
Men det är även ett problem för Marocko, eftersom Marocko i dag är ett transitland, i vilket ett stort antal illegala flyktingar från Västsahara stannar kvar, vilket får mycket skadliga sociala konsekvenser för det marockanska samhället.

In addition to that there is also a problem for the ultraperipheral and island regions which,
Förutom detta uppstår också problemet för de mest perifera regionerna och ö-regionerna som till

drivers completely brake them, in case of Ford Transit there is also a problem with excessive corrosion of hinges.
Vidare i fallet med Ford Transit finns också problemet med överdrivna korrosion av gångjärn.

There is also a problem, however, with Western multinationals manufacturing products in China
Det finns dock även ett problem med västerländska multinationella företag som tillverkar produkter i Kina

On the top of that, there was also a problem of reliability of national statistics(case of Greece)
Det fans dessutom ett problem med den nationella statistikens tillförlitlighet(i Greklands fall)

as it is not only a question of proportionality in terms of employment, but also a problem of efficiency and motivation for the administration which is facing new challenges.
det inte bara är en fråga om proportionalitet för anställningar, utan även ett problem som rör effektivitet och motivation inom förvaltningen, som står inför nya utmaningar.

society in order to cope with these difficult realities, which are also a problem in some of our countries.
de kan reda ut dessa svåra förhållanden som är ett problem även i några av våra länder.

Manpower is also a problem.
Även arbetskraften blir ett problem.

Vandalism is also a problem on the island.
Även skadegörelse och vandalism är ett problem.

We must nonetheless admit that violence is also a problem.
Icke desto mindre måste vi erkänna att våldet också är ett problem.

Aggressive tax planning is also a problem which requires urgent attention.
Även aggressiv skatteplanering är ett problem som kräver omedelbar uppmärksamhet.

vocational training is also a problem.
yrkesutbildning är också ett problem.

And you're kind of yelling at me-- also a problem.
Och du skriker nästan åt mig, också ett problem.

This is also a problem for the EC Delegations in the region.
Detta är också ett problem för gemenskapens delegationer i regionen.