ANCIENT TEXTS in Romanian translation

• textele antice
• textele vechi
• textele străvechi
• textele stravechi
• texte antice
• vechile texte
• textelor antice

Examples of using Ancient texts in English and their translations into Romanian

Similar stories can be found in numerous ancient texts.
Povestiri similare se pot găsi în numeroase texte străvechi.

You think the realm of the mystical is limited to ancient texts and relics?
Crezi că domeniul misticismului se limitează la texte vechi şi relicve?

It's from the ancient texts.
E dintr-un text vechi.

We're not going to settle this by arguing over ancient texts.
Nu vom rezolva asta citând din textele străvechi.

Because in ancient texts, we have numerous references to monsters,
Pentru că în textele antice, avem numeroase trimiteri la monştri,

Shen used ancient texts and existing models of armillary spheres to create one based on ancient standards;
Shen a folosit textele vechi și modele existente ale sferei armilare pentru a crea unua bazată pe standardele vechi;.

The solidified form of the matter the ancient texts referred to… as the Blood of Unicron!
Forma solidificată a materiei la care textele antice se referă ca fiind Sângele lui Unicron!

This amount of experiences, especially those ones, ancient texts, who have received this knowledge,
Nenumăratele experienţe, în special acelea din textele vechi, care au primit aceste cunoştinţe,

Ancient texts talk about the fact that whoever visited the earth in the remote past, these gods, thought that.
Textele străvechi vorbesc despre faptul că oricine ar fi vizitat Pămîntul in trecutul îndepărtat, aceşti zei, găseau pământencele destul de frumoase.

Another prevalent theme in ancient texts, myths, and religions is that of a cataclysm of some kind.
O altă temă importantă în textele antice, mituri sau religii, este cea a unui fel de cataclism.

Note KJV has added words by Jesus Christ not in ancient texts see Companion Bible,
Notaţi că KJV a adăugat cuvintele prin Isus Hristos, care nu sunt în textele străvechi, vezi Companion Bible,

Because we find multiple references in ancient texts that describe devices with which you were able to go invisible.
Pentru că vom găsi referinţe multiple… în textele antice care descriu dispozitive care erau capabile să te facă invizibil.

References to these scientists and their work can be found in the ancient texts of many cultures.
Referinte ale acestor oameni de stiinta si ale muncii lor pot fi gasite in textele stravechi ale multor culturi.

The Wands of Horus, giving the ancient texts, and explanations and ideas of what stands behind this.
unde am dat textele vechi, explicaţiile şi principiile de funcţionare.

Ancient texts all over the world talk about flying vehicles,
Textele antice din toată lumea vorbesc despre vehicule zburătoare,

I only wish to lead a simple life, as it is written in the ancient texts.
Eu doar doresc să trăiesc o viaţă simplă aşa cum stă scris în textele străvechi.

It is considered fifth of the nine forms of shakti in the kashi khanda(chapter) of the skanda purana(ancient texts).
Este considerata a cincea dintre cele noua forme ale lui Shakti din capitolul Kashi Khanda din lucrarea Skanda Purana textele stravechi.

In many ancient texts evidence of the idea of a cycle of destruction
În multe texte antice există dovezi ale ideii unui ciclu al distrugerii

Including the ancient texts and teachings?”“Definitely including them- they are but paper,
Inclusiv textele antice şi învăţăturile?”„Categoric, inclusiv ele- ele sunt doar hârtie,

In the ancient texts of Sumeria, we have descriptions of these beings descending from the sky called the Anunnaki.
În vechile texte sumeriene, avem descrierea acestor fiinţe coborând din cer, numite Anunnaki.