ANCIENT TEXTS in Slovak translation

• staroveké texty
• starých textoch
• starodávnych textoch
• starobylých textoch
• antických textoch
• prastaré texty
• dávnych textov
• starovekých textoch
• starých textov
• staré texty
• starovekých textov

Examples of using Ancient texts in English and their translations into Slovak

That's written about in the ancient texts.
O tom sa píše v starodávnych spisoch.

I studied ancient texts.
Študoval som staré spisy.

Legends, myths, and ancient texts will be explored; ancient traditions will be tracked across the ages.
Budem v nej rozoberať legendy, mýty a staroveké texty a sledovať starodávne tradície v priebehu dejín.

Ancient texts indicate that the Pharaoh is said to have built the largest human-powered ship ever made.
Staroveké texty poukazujú na to, že faraón postavil najväčšiu loď poháňanú ľuďmi, akú kedy vyrobili.

In other ancient texts, like the Popol Vuh which is known as the sacred book of the Quiché,
V iných starých textoch ako Popol Vuh, ktorý je známy ako posvätná kniha veľkej

The ancient texts of the presence of man,
Staroveké texty prítomnosti človeka,

their symbol of infinity, can be found in the ancient texts of many cultures.
môžeme nájsť v starodávnych textoch mnohých kultúr, napríklad aj v biblickej knihe Genezis.

The Event is a modern approach to the Shift predicted in ancient texts of almost ALL religions and cultures.
Event je novodobý spôsob prístupu k dobe zmeny, ktorá je predpovedaná v starých textoch skoro VŠETKÝCH náboženstiev a kultúr.

Ancient texts hold that the king's body was placed in a gold casket in a gold sarcophagus,
Staroveké texty hovoria, že kráľovo telo bolo uložené v zlatej rakve do zlatého sarkofágu,

By means of them, he tries to discover the mythical 5th element mentioned in ancient texts as a pure essence, which“Gods breathed”.
Prostredníctvom nich sa pokúša spoznať mýtický piaty element, v starobylých textoch popísaný ako čistá esencia, ktorú„dýchajú Bohovia“.

according to which the same elements perform similar functions in both ancient texts and postmodern works.
podľa ktorého rovnaké prvky vykonávajú podobné funkcie v starodávnych textoch i postmoderných dielach.

The Event is a present day approach to the Shift predicted in ancient texts of all religions.
Event je novodobý spôsob prístupu k dobe zmeny, ktorá je predpovedaná v starých textoch skoro VŠETKÝCH náboženstiev a kultúr.

Ancient texts reveal that hazel trees are considered as a symbol of fertility by the Celts.
Staroveké texty ukazujú, že lieskové stromy sú považované za symbol plodnosti u Keltov.

ancient scholastic obsessions with the"true" meaning of ancient texts.
dávnu scholastickú posadnutosť„pravým“ významom dávnych textov.

mysteries found in ancient texts and lost cities from around the world.
tajomstvá nájdené v starých textoch a stratených mestách z celého sveta.

Ancient texts from the Near East speak of the Flood as a major catastrophe not a local
Staroveké texty Blízkeho Východu hovoria o Potope ako o hlavnej katastrofe- nie ako o lokálnej

It is already mentioned in ancient texts, for example,
Už sa to spomína v starovekých textoch, napríklad v Biblii sa hovorí,

Because in ancient texts, we have numerous references to monsters,
A v starovekých textoch, máme početné odkazy na príšery,

Because, according to the ancient texts, it was the initiates of each culture who were in touch with extraterrestrials.
Vzhľadom k tomu, podľa starých textov, to prebiehalo u každej kultúry, ktorá bola v kontakte s mimozemšťanmi.

Glossy is recognized as a curative sponge for more than 2,000 years and ancient texts give it exceptional effects.
Leskokôrka sa uznáva ako liečivá huba po viac ako 2000 rokov a už staroveké texty jej pripisujú výnimočné účinky.