Examples of using Ancient texts in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I have been copying the ancient texts of the holy fathers for many years.- I am.
Olen jäljentänyt paavien vanhoja kirjoituksia vuosikausia.― Minä osaan.You think the realm of the mystical is limited to ancient texts and relics?
Luuletko, että mystiikka rajoittuu muinaisteksteihin jajäänteisiin?We're not going to settle this by arguing over ancient texts.
Emme ratkaise tätä riitelemällä muinaisista teksteistä.The understanding of some reliefs and ancient texts, considered as unclear by Egyptologists,
Jotkut helpotukset ja muinaiset tekstit, joita Egyptin tutkijat pitävät epäselvinä,You gotta have both halves of the medallion.- Wait, wait! Guys, the ancient texts say that if you want superhuman strength and immortality.
Tarvitset molemmat puoliskot. Muinaiset tekstit sanovat, että jos haluat teräsmiehen voimat- ja kuolemattomuuden.made key discoveries in a variety of fields including ancient texts and astronomy.
teki tärkeitä löytöjä monissa aloissa mukaan lukien muinaisissa teksteissä ja tähtitieteessä.The ancient texts say that if you want superhuman strength
Muinaiset tekstit sanovat, että jos haluat teräsmiehen voimat-with references of this fruit can be traced in Chinese mythology and ancient texts.
tämän hedelmän viittaukset voidaan jäljittää kiinalaisessa mytologiassa ja muinaisissa teksteissä.In India, they have uncovered all these ancient texts and documents that describe a flying spacecraft called a vimana. And I mean.
Intiassa on paljastettu muinaisia tekstejä ja asiakirjoja,- jotka kuvaavat lentävää avaruusalusta, jota kutsutaan vimanaksi.Earth. The ancient texts did presage that Gaylen's core would one day return to the world from whence it came.
Palaisi jonain päivänä maailmaan, josta se oli tullut. Muinaiset kirjoitukset ennustivat, että Gaylenin ydin.The ancient texts did presage that Gaylen's core would one day return to the world from whence it came.
Palaisi jonain päivänä maailmaan, josta se oli tullut. Muinaiset kirjoitukset ennustivat, että Gaylenin ydin.Because the ancient texts had deteriorated,
Koska antiikin tekstejä oli huonontunut,You found some Ancient text with the device. I'm talking about food?
Tarkoitankin ruokaa. Mitä muinaisten teksteissä sanottiin sen sammuttamisesta?Apparently you have found an ancient text, known as the Necronomicon-Ex Mortis.
Löysit muinaisen tekstin… joka tunnetaan Necromonico Ex Mortisina.I'm talking about food. You found some Ancient text with the device?
Tarkoitankin ruokaa. Mitä muinaisten teksteissä sanottiin sen sammuttamisesta?Known as the NecronomiconEx Mortis. Apparently you have found an ancient text, What?
Löysit muinaisen tekstin… joka tunnetaan Necromonico Ex Mortisina". Candor?-Mitä?I'm talking about food. You found some Ancient text.
Tarkoitankin ruokaa. Mitä muinaisten teksteissä sanottiin sen sammuttamisesta?So, now an ancient text is your authority on all things?
Siis, nyt ikivanha teksti on auktoriteettisi kaikessa?Ancient text has Jesus referring to'my wife.
You have read the ancient text?
Oletko lukenut vanhan tekstin?
