ANYTIME SOON in Romanian translation

prea curând
too soon
anytime soon
so soon
too early
little soon
very soon
too quickly
oricând în curând
anytime soon
anytime quickly
any time soon
în orice moment în curând
any time soon
anytime soon
prea repede
too fast
too quickly
too soon
too quick
so fast
too early
very fast
too rapidly
so quickly
very quickly
prea curind
prea curînd
too soon
anytime soon
prea devreme
too early
too soon
little early
prematurely
so early
very early
too young
bit early

Examples of using Anytime soon in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
That's not gonna change anytime soon, Amantha.
Asta nu se va schimba prea curînd, Amantha.
Well, I… I don't think that they're going to be back anytime soon.
Pai, nu cred ca se vor intoarce prea curind.
I don't think I will be taking home the Nobel Prize anytime soon.
Nu cred ca o sa iau Premiul Nobel prea repede.
Travis won't be coming home anytime soon.
Travis nu va ajunge acasă prea curând.
Well, she's not coming out anytime soon.
Ei bine, ea nu iese oricând în curând.
You know, Amy isn't gonna be visiting your building anytime soon.
Să ştii că Amy nu are de gînd să mai viziteze blocul tău prea curînd.
Cause I guess you won't be moving in with Jill anytime soon.
Cred că nu te vei muta prea devreme cu Jill.
I do not foresee myself drinking anytime soon.
Nu mă prevăd băut prea curând.
You are not going to take another drink again anytime soon.
Tu nu o să ia o altă băutură din nou oricând în curând.
You're not gonna die anytime soon.
Nu vei muri prea curând.
Let's just say I'm not going back to Arizona anytime soon.
Sa spunem doar ca eu nu ma întorc la Arizona oricând în curând.
Hoping she doesn't get through anytime soon.
Sperând să nu-i treacă prea curând.
Israel won't be firing at each other anytime soon.
Israel nu va fi tragere unul pe altul oricând în curând.
The screen door king's not abdicating anytime soon.
Regele ecranului de uşi nu abdică prea curând.
I don't think that's gonna change anytime soon.
Nu cred că se va schimba prea curând.
No one here is becoming a doctor anytime soon.
Nimeni de aici nu va deveni medic prea curând.
I ain't slaying' a lion anytime soon.
Nu este slayin"un leu prea curând.
And don't expect him back anytime soon.
Şi nu-l aştepta înapoi prea curând.
They won't be following us anytime soon.
Nu or să ne urmărească prea curând.
I doubt I will make it there anytime soon.
Mă-ndoiesc c-o s-ajung acolo prea curând.
Results: 351, Time: 0.0554

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian