Examples of using Anywhere else in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anywhere else?
Nicaieri altundeva?If you really don't have anywhere else to go….
Security here is better than anywhere else in the world.
I just wouldn't be happy anywhere else.
I never want to be anywhere else.
The weather at sea changes more quickly than just about anywhere else.
Pe mare, condițiile meteorologice se schimbă mult mai repede decât aproape orice alt loc.Most of them don't have anywhere else to go, Al.
You won't talk to me anywhere else, so… I had no choice.
Nu vei vorbi cu mine niciunde altundeva, aşa că… nu am avut de ales.I wouldn't be anywhere else.
I didn't have anywhere else to go.
Nu aveam unde altundeva să mă duc.He knows he's safer here than anywhere else.
Ştie că e mai în siguranţă aici decât oriunde altundeva.I don't want to be anywhere else.
N-aş vrea să fiu nicăieri în altă parte.It's not showing up anywhere else.
Nu era nicăieri altundeva.Don't go anywhere else.
Nu te du nicaieri altundeva.My mother loved it more than anywhere else in the world.
Mama l-a iubit mai mult decât orice alt loc de pe lume.Not yet. I don't have anywhere else to go.
N-am unde să mă duc.Anywhere else, you would call him a con man.
Oriunde în altă parte, te-ai numi el un escroc.I didn't have anywhere else to go.
Nu am avut unde altundeva să mă duc.And Roberto could be anywhere else.
Roberto ar putea fi oriunde altundeva.That's something you won't find anywhere else.
Asta e ceva ce nu veti găsi nicăieri în altă parte.
