ATTEMPT TO FIND in Romanian translation

• încerca să găsească
• încercarea de a găsi
• încearcă să găsească
• încercare să afli

Examples of using Attempt to find in English and their translations into Romanian

Anote Tong, in an attempt to find solutions for his people.
Anote Tong, în încercarea de a găsi soluții pentru relocarea poporului său.

And then, I suppose, I will attempt to find a useful position somewhere.
Apoi… presupun că voi încerca să găsesc un post în care să pot fi cât mai utilă.

And so, in this attempt to find a solution to an internal need,
Și astfel, din această încercare de a găsi o soluție pentru o nevoie interna,

Canadian Thanksgiving celebrates explorer Martin Frobisher's valiant, yet ultimately unsuccessful attempt to find the Northwest Passage.
Ziua Recunoştinţei Canadiană îl celebrează pe exploratorul Martin Frobisher în viteaza şi eşuata încercare de a găsi Coridorul Nord-Vestic.

it is an attempt to find common ground
este o încercare de a găsi o bază comună

and as the sisters attempt to find their way back,
în timp ce surorile încearcă să-și găsească drumul înapoi,

To what extent are the“Hypotheses” podcasts an attempt to find a new space for your activity?
În ce măsură podcasturile„Ipoteze” sunt o încercare de a găsi un spaţiu nou pentru activitate?

I think running for office is just another attempt to find whatever it is that's missing for you.
Cred că această nouă funcţie este doar o încercare, să-ţi găseşti ceea ce îţi lipseşte.

Are games online free hidden object in an attempt to find the objects, according to the story or task.
Sunt jocuri online gratuite ascunse obiect într-o încercare de a găsi obiecte, în funcție de poveste sau de activitate.

A 2012 paper in the journal Science examined the geological record in an attempt to find a historical analog for current global conditions as well as those of the future.
Un ziar din 2012 în jurnalul Știința a examinat recorduri geologice într-o încercare de a găsi comparații istorice pentru condițiile globale curente cât și pentru cele viitoare.

If you consider different male enhancement options you should attempt to find the best male enhancement method that will work for you.
În cazul în care să ia în considerare diferite Opţiuni de sporire libidoului de sex masculin trebuie să încerce să găsească cea mai bună metodă de sporire libidoului de sex masculin, care va lucra pentru tine.

travel to five unique eras as you attempt to find the missing professor with more than 90 amazing experiments to complete.
la cinci unic ca esti tu să încerce să găsească lipseşte de profesor cu mai mult de 90 de experimente uimitoare pentru a finaliza.

Lower criticism is an attempt to find the original wording of the text since we no longer have the original writings.
Critica inferioară este o încercare de a găsi formularea originală a cuvintelor textului, devreme ce nu mai avem scrierile originale.

Perhaps, from contemplation, from an attempt to find in itself a certain resemblance to its eternal fluidity and renewal.
Poate, din contemplație, dintr-o încercare de a găsi în sine o anumită asemănare cu fluiditatea și înnoirea ei veșnică.

you have to attempt to find the kind that has the mom stress and anxiety.
cu toate acestea, trebuie să încercați să găsiți genul care are stres mama.

VeraCrypt will attempt to find all non-system volumes where the process of encryption has been interrupted
VeraCrypt va încerca să găsească toate volumele non-sistem unde procesul de criptare a fost întrerupt

In an attempt to find the answer to the question“How much money did in fact collect the Romanian state from privatizations?”,
În încercarea de a găsi răspunsul la întrebarea”Câți bani a încasat, de fapt, statul român din privatizări?”,

We are asking the Commission if it would be prepared to organise a summit on piracy in the area, in an attempt to find solutions on land to what is happening at sea.
Întrebăm Comisia dacă ar fi pregătită să organizeze un summit privind pirateria în această zonă, în încercarea de a găsi soluţii pe uscat la problemele de pe mare.

Several authors have considered approximation algorithms that attempt to find a clique or independent set that,
Mai mulți autori au considerat algoritmi de aproximare care încearcă să găsească o clică sau o mulțime independentă care,

where the first U.S. models were implemented, this orientation led to an attempt to find a new balance between fundamental
în special în Franţa, unde primele transplanturi ale modelului american au condus la încercarea de a găsi un nou echilibru între cercetarea fundamentală