BACK TO ROME in Romanian translation

• înapoi la roma
• inapoi la roma
• de întoarcere spre roma

Examples of using Back to rome in English and their translations into Romanian

Take Caligula back to Rome with you, and my husband will deal with Agrippa.
Luati-l pe Caligula inapoi la Roma cu Voi, iar sotul meu va avea grija de Agrippa.

Mussolini is sent back to Rome with instructions to hold the line,
Mussolini este trimis înapoi la Roma cu instructiuni de a detine linia,

probably in Greece or on his way back to Rome.
cel mai probabil în Grecia sau în drumul de întoarcere spre Roma.

She's known to favour true religion and we believe she will bring Henry back to Rome.
Se stie ca favorizeaza religia adevarata si credem ca-l va aduce pe Henry inapoi la Roma.

If we hadn't gone back to Rome, we wouldn't be in this predicament.
Dacă nu ne-ar fi dus înapoi la Roma, noi nu ar fi în această situație dificilă.

asking if, on my way back to Rome, I may enjoy Milan's hospitality.
dacă pe drumul de întoarcere spre Roma, mă pot bucura de ospitalitatea lui.

I want them to waste their forces so quickly they have to take this all the way back to Rome.
Vreau să deşeuri forţele lor atât de repede ei trebuie să ia acest tot drumul înapoi la Roma.

Caesar will invite us back to Rome.
Caesar ne va invita înapoi la Roma.

I have written a letter to the Pope asking him to recall his representatives back to Rome.
Am scris o scrisoare Papei cerându-i sã-și aminteascã reprezentanților sãi înapoi la Roma.

This is Cato trying to lure me back to Rome unarmed, so he can destroy me, which is precisely
E Cato incercand sa ma momeasca sa ma intorc la Roma neinarmat, si sa ma poata distruge,

Natalie I know you're set against going back to Rome, but if you would reconsider, the ambassador will make identical arrangements for you.
Natalie Ştiu că sunteţi împotriva întoarcerii la Roma, dar dacă reconsideri situaţia, ambasadorul va face aranjamente identice pentru tine.

and finally back to Rome.
Cecilia Metella după care întoarcerea la Roma.

I'm moving back to rome!
Mă mut înapoi la Roma!

I shall start back to Rome.
O să pornesc spre Roma.

You're going back to Rome?
Aveți de gând înapoi la Roma?

We will never go back to Rome!
N-o să mai ajungem înapoi la Roma.

Then I will go back to Rome.
Și după aia plec la Roma.

I want to go back to Rome!
Vreau sa ajung in Roma!

You won't get back to Rome?
Nu vrei înapoi la Roma?

I have to come back to Rome, anyway.
Oricum trebuie să vin eu la Roma.