BACK TO ROME in Norwegian translation

• tilbake til roma
• tilbake til rom
• tilbake til romerriket

Examples of using Back to rome in English and their translations into Norwegian

Commodus heads back to Rome with his father.
drar Commodus tilbake til Roma med sin far.

In the reign of the Antichrist known to history as the Emperor Nero… the victorious 14th Legion is on its way back to Rome… under the command of one Marcus Vinicius.
Da den ondskapsfulle Keiser Nero regjerte, var den seirende 14. legion på vei tilbake til Romerriket under ledelse av Marcus Vinicius.

The three children of Cleopatra and Antony were spared and taken back to Rome where they were taken care of by Antony's wife, Octavia Minor.
Dei tre barna til Kleopatra med Antonius vart sparte og tatt med tilbake til Roma der dei vart oppfostra av Antonius si kone, Octavia.

In this, the early summer in the year 64 A. D in the reign of the Antichrist known to history as the Emperor Nero the victorious 14th Legion is on its way back to Rome under the command of one Marcus Vinicius.
Tidlig på sommeren i år 64 etter Kristus, da den ondskapsfulle Keiser Nero regjerte, vardenseirende14. legion på vei tilbake til Romerriket under ledelse av Marcus Vinicius.

The three children of Cleopatra and Antony were spared and taken back to Rome, where they were taken care of by Antony's wife Octavia Minor.
De tre barna til Kleopatra og Antonius ble spart og tatt med tilbake til Roma hvor de etter å ha deltatt i triumfparaden til Octavianus ble gitt til Octavia den yngre, søster av Octavianus, og Marcus Antonius' lovmessige romerske hustru.

Going back to Rome later?
Skal du tilbake til Roma?

Are you going back to Rome?
Drar du tilbake til Roma?

You're going back to Rome?
Skal du tilbake til Roma?

But we had to go back to Rome.
Men vi måtte dra til Roma.

No. Are you going back to Rome?
Nei. Drar du tilbake til Roma?

I'm going back to Rome tomorrow.
Jeg skal til Roma i morgen.

Go back to Rome. Wait for Paul to return.
Dra tilbake til Roma, og vent til Paul kommer hjem.

Pope Gregory XI moves the Papacy back to Rome from Avignon.
Gregor XI flytter pavedømmet tilbake til Roma fra Avignon.

If you cannot then take your army back to Rome.
Kan du ikke bli med oss, så ta med armeen din tilbake til Roma.

Head back to Rome at the end of your day… More.
Gå tilbake til Roma på slutten av dagen… Mer.

Caesar would come back to Rome, but with his whole army.
Caesar ville komme tilbake til Roma, men med hele sin hær.

Now back to Rome for a quick wedding
Tilbake til Roma for et kjapt bryllup

Perhaps we had better have our wealth brought back to Rome.
Kanskje vi bør tilbakeføre rikdommene våre til Roma.

enough to get back to Rome.
for a komme meg til Roma.

Lunch and a train ticket back to Rome are also included… More.
Lunsj og togbilletter tilbake til Roma er også inkludert… Mer.