BAD TIMING in Romanian translation

• un moment nepotrivit
• un moment prost
• sincronizare proastă
• momentul rău
• calendarul rău
• calendarul bad
• proasta sincronizare

Examples of using Bad timing in English and their translations into Romanian

This is really bad timing. I gotta get going.
E un moment prost, trebuie să plec.

Bad timing, buddy.
Momentul rău, amice.

Bad timing for everyone.
Calendarul rău pentru toată lumea.

This is such a bad timing.
Aasta este o astfel de sincronizare proastă.

Bad timing.
Proasta sincronizare.

Bad timing, I know.
Calendarul Bad, știu.

Bad timing, I know.
Un moment nepotrivit, ştiu.

I know it's bad timing, but it's your father.
Stiu că este un moment prost, dar este tatăl tău.

you sure got bad timing.
ai sigur calendarul rău.

That is bad timing.
Acesta este momentul rău.

It's just bad timing.
E doar sincronizare proastă.

Very bad timing.
Proasta sincronizare.

Bad timing, that's all.
Un moment nepotrivit, atâta tot.

Bad timing, I'm guessing.
Bănuiesc că este un moment prost.

The only thing that I'm guilty of is bad timing.
Singurul lucru de care sunt vinovat e calendarul rău.

That's bad timing.
E un moment nepotrivit.

It's a great opportunity, but really bad timing.
O şansă unică, dar un moment prost.

You know, I think it was just bad timing.
Ştii, cred că a fost un moment nepotrivit.

it's bad timing.
e un moment prost.

It's just bad timing.
Doar că e un moment nepotrivit.